Six interprètes de Cultures Connection ont traduit à l’oral les présentations et les discussions interactives lors des ateliers de formation organisés par l’UN-OHRLLS sur la […]
En cette Journée internationale de la traduction 2021, nous vous proposons un panorama sur le secteur des services linguistiques. Avec de bonnes nouvelles à la […]
Lire la suite… from État des lieux du secteur de la traduction
Tout semble possible avec l’intelligence artificielle, pour le meilleur et pour le pire. Saviez-vous qu’il est même possible de générer de fausses photos pour les […]
Lire la suite… from Traduction et intelligence artificielle : une révolution linguistique
Le triangle de la traduction tel que présenté par le Dr. Martin Barnes nous montre les différentes possibilités qui se présentent aux agences et aux […]
Lire la suite… from Le dilemme de la traduction : vitesse, coût, qualité
Faire traduire votre site web vous donne l’occasion de vous rapprocher de votre public et de vos clients. Cela peut également contribuer à améliorer le […]
Lire la suite… from Traduction de sites web : pourquoi et comment ?
En tant que free-lance, cela fait du bien de ne pas avoir quelqu’un à côté qui vous donne des ordres. Cependant, vous aurez besoin de […]
Les entreprises de traduction devraient investir dans des outils d’aide à la traduction, communément appelés « outils de TAO » (CAT tools en anglais), qui […]
Lire la suite… from Pourquoi les entreprises devraient-elles investir dans des outils de TAO ?
Cultures Connection a fourni des services de sous-titrage pour 5 films présentés au Festival International du Film d’Amazonie et des Caraïbes (FIFAC) ———- Le cinéma […]
