► L'avis de Kiara, traductrice chez Cultures Connection

Traduction français anglais

Toute traduction vers l’anglais implique différents types de difficultés directement liées à la langue de Shakespeare. Premièrement, il convient de connaître les différentes variétés nationales et régionales de la langue : de l’anglais américain à l’anglais britannique en passant par l’anglais écossais, les accents et les expressions sont aussi nombreux que variés. Ensuite, les faux amis peuvent s’avérer extrêmement trompeurs. Il s’agit de paires de mots qui ont la même racine mais qui, à travers le temps, ont acquis des sens différents. Attention aux pièges ! Pour un résultat optimal, laissez les traducteurs professionnels se charger de vos projets de traduction en anglais.

Services professionnels de traduction en anglais

Parlé par près de 850 millions de personnes, l’anglais est la langue du monde des affaires et de la diplomatie. La traduction de documents en anglais est devenue le passage obligé pour toute entreprise qui souhaite se développer et communiquer à l’international. Cultures Connection travaille pour de nombreux secteurs (commerce, finance, sciences, organisations internationales, nouvelles technologies…) où l’usage de l’anglais prédomine. Les traductions anglais français et traductions français anglais font d’ailleurs partie des prestations linguistiques les plus demandées par nos clients.

Besoin d’un traducteur anglais ?

Que vous recherchiez un traducteur anglais à Paris, en province ou à l’étranger, Cultures Connection est l’interlocuteur à qui s’adresser. Notre agence de traduction collabore avec de nombreux traducteurs anglophones et met un point d’orgue à sélectionner les experts linguistiques les plus qualifiés pour votre projet. Notre vaste réseau de traducteurs anglais français et français anglais nous permet de gérer des demandes de traduction pour des secteurs d’activités très variés.

Outre leurs compétences linguistiques, nos traducteurs sont spécialisés dans des domaines précis. Ainsi, si vous avez besoin de faire effectuer une traduction commerciale, notre entreprise fera appel à un professionnel doté d’une expérience avérée dans les métiers de la vente et/ou du marketing. Tous nos traducteurs anglophones sont diplômés et justifient d’une expérience d’au moins cinq ans. Afin de restituer parfaitement les subtilités culturelles et linguistiques, ils ne travaillent que vers leur langue maternelle.

Tous nos services de traduction en anglais


Devis de traduction anglais

Remplissez ce formulaire afin d'obtenir un devis pour votre projet

Déposer un fichier ici ou cliquer pour télécharger Choisir un fichier
Taille de téléchargement maximum : 52.43Mo

Vous souhaitez une traduction en anglais?
– Téléphonez au +33 1 8509 6706
– Écrivez à : contact@culturesconnection.com

Services de traduction anglais
Rate this post