► Alex, entrepreneur, secteur du bâtiment

L’avis du client

Entrepreneur dans le bâtiment, j’ai souhaité exporter mes activités en Bosnie. Mais j’ai très rapidement été confronté à la barrière de la langue. Pour des produits si techniques, il était impossible d’utiliser l’anglais, mes produits auraient perdu de leur valeur. C’est pourquoi j’ai fait appel aux services de l’agence de traduction Cultures Connection. Les traducteurs avec lesquels elle collabore sont très compétents, et les prix compétitifs. Je fais entièrement confiance aux équipes, et je compte bien continuer ma collaboration avec cette entreprise.


Services de traduction professionnelle en bosniaque – bosnien

Chez Cultures Connection nous vous accompagnons tout au long du processus de traduction de vos documents et nous prenons en charge tout type de projet. Quel que soit le budget dont vous disposez, notre entreprise s’y adapte grâce à notre système de quatre volets qualité (basic, standard, professionnel et premium). Toutes les traductions sont suivies par un chef de projet qui assure le bon déroulement de la prestation. Pour un projet urgent, son intervention est particulièrement importante puisque les contraintes de temps demandent une organisation sans failles.

Nos traducteurs bosniaques

Pour des résultats de qualité, faites appel à un traducteur professionnel bosniaque-bosnien. Notre agence de traduction dispose d’un réseau de plus de 740 traducteurs qui nous permet de toujours trouver le professionnel le plus compétent pour se charger de votre projet. Nos traducteurs bosniaques traduisent toujours vers leur langue maternelle. Ils maîtrisent parfaitement la langue et la culture bosniaques, ce qui leur permet d’adapter au mieux vos contenus aux marchés que vous ciblez.

Nos équipes comptent sur des professionnels spécialisés dans un secteur particulier, tous recrutés sur la base de leurs diplômes et de leur expérience. Forte de son expérience dans le secteur de la traduction, notre agence de traduction sélectionne avec rigueur les traducteurs avec lesquels elle collabore. En effet, ces derniers sont choisis selon des critères exigeants (diplômes, formations, un minimum de 5 ans d’expérience dans leur domaine de spécialisation) afin de livrer des traductions de haute qualité.

Grammaire, phonétique, structure de phrase… Tant de différences qui font du bosnien (parfois appelé bosniaque) une langue particulièrement complexe et difficile à s’approprier pour une personne ne parlant aucune autre langue slave. C’est pourquoi, tous nos traducteurs professionnels traduisent vers leur langue maternelle, de manière à prendre en compte ces subtilités linguistiques et culturelles.

Notre cabinet de traduction

Cultures Connection est une agence de traduction professionnelle installée en France et en Argentine. Cette disposition permet à ses équipes d’être disponibles 18h par jour, 7 jours sur 7. Nous travaillons dans de nombreux secteurs comme par exemple :

  • Traduction financière bosniaque
  • Traduction commerciale bosniaque
  • Traduction scientifique bosniaque
  • Traduction médicale bosniaque
  • Traduction technique bosniaque
  • Traduction juridique bosniaque
  • Traduction marketing bosniaque
  • Traduction de site web bosniaque
  • Traduction audiovisuelle bosniaque
  • Traduction jeux video bosniaque
  • Traduction urgente bosniaque

Devis de traduction bosniaque

Remplissez ce formulaire afin d'obtenir un devis pour votre projet

Drop a file here or click to upload Choose File
Taille de téléchargement maximum : 52.43Mo

Vous souhaitez une traduction en bosniaque?
– Téléphonez au +33 1 8509 6706
– Écrivez à : contact@culturesconnection.com

Rate this post