Agence de traduction à Paris

Besoin d'un service de traduction ou d'interprétation à Paris ?
Notre agence fournit la meilleure qualité aux meilleurs tarifs.

 

Cultures Connection, la meilleure agence de traduction de Paris.

Paris parle autant de langues qu’elle embrasse de cultures.

Sa position de capitale politique de la France, de pilier économique fondamental de l’Europe et de principale destination touristique mondiale fait que la ville reçoit, chaque année, environ 40 millions de visiteurs impatients de parcourir ses sites les plus connus, ainsi que quelques milliers d’immigrants rêvant de s’y installer dans le but d’améliorer leurs conditions de vie.

Cultures Connection est présente à Paris et propose des services de traduction et d’interprétation à des organismes privés comme publics, en collaboration avec un réseau de plus de 740 professionnels partout dans le monde.

Avec des spécialistes de 40 langues et de nombreuses combinaisons linguistiques, nous réalisons des traductions de publicités, de rapports médicaux ou de manuels de procédures d’entreprise. Nous organisons des interprétations de conférences sur le pétrole, ou bien de liaison avec des groupes de touristes. Nous effectuons des services de sous-titrage de films, jeux vidéo et présentations audiovisuelles.

Dans la Ville lumière, nous faisons briller les solutions.

Paris, portail historique du multiculturalisme

La France comprend près de 6 millions d’immigrés et 38 % d’entre eux vivent dans la ville de Paris.

L’ouverture de la société française aux personnes provenant d’autres horizons est bien connue. Tout au long de son Histoire, ses propres besoins en matière de production ainsi que les guerres et les crises économiques des pays alentours ont provoqué l’arrivée de communautés de l’ensemble de l’Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient. Des milliers de Portugais et d’Italiens sont venus chercher du travail à la fin du XIXe siècle, la Première Guerre mondiale a déplacé des vagues de Polonais et de Tchèques, et la décolonisation a ouvert les portes du territoire français aux Algériens, Vietnamiens et Sénégalais. L’internationalisation des entreprises au cours des dernières décennies a fini de gonfler le nombre des nationalités.

Paris étant le centre politique de la France et l’un des moteurs de l’économie mondiale, les mouvements migratoires vers la capitale française n’ont jamais cessé. Le pouvoir exécutif réside au Palais de l’Élysée et les sièges diplomatiques se multiplient dans le charmant 16e arrondissement. La Défense concentre de grandes entreprises locales et hommes d’affaires venant des quatre coins du monde pour offrir des services financiers, immobiliers et touristiques. Chaque quartier sert d’écrin à des monuments, musées et impressionnantes zones commerciales : la Tour Eiffel, l’avenue des Champs-Élysées, l’Arc de Triomphe, le Louvre ou encore l’Opéra Garnier.

Rien de plus facile que de se promener dans le 18e arrondissement parisien et trouver des marchés marocains ou rencontrer des artistes espagnols cherchant l’inspiration dans les rues de Montmartre. Aussi facile que de tomber sur des touristes, appareil photo ou plan de la ville à la main, devant la Cathédrale Notre-Dame. Paris voit sa population varier au même rythme que celui de la France entière. Et vice-versa.

Une des villes européennes les plus cosmopolites.

Traductions internationales avec l’accent français

La traduction comme une rencontre de cultures à travers les mots.

Nos professionnels sont sélectionnés en fonction de leurs compétences en langues sollicitées et du sujet à aborder pour adapter les contenus en langue maternelle ainsi que les expressions spécifiques utilisées par le public destinataire des messages. C’est la seule façon de pouvoir communiquer clairement ses idées et de se développer à l’échelle internationale.

Cultures Connection travaille dans une atmosphère multiculturelle et multilingue, avec une grande disponibilité horaire, et reste à disposition en cas de demandes urgentes. Nous garantissons la qualité de nos traductions, dans le plus bref délai possible, au meilleur tarif. Depuis Paris, avec amour.

Avec nous, vos documents sont vraiment entre de bonnes mains.

Florilège d’interprétation à Paris

Vous recherchez des interprètes sachant parler plusieurs langues pour une exposition destinée à un public international, ou une interprétation spécialisée pour vos réunions d’affaires ?

Cultures Connection assure des services d’interprétation de conférence, simultanée et de liaison. Elle se charge également d’équiper les salles de cabines, de récepteurs, d’écouteurs et de tout le matériel technique garantissant le succès des événements.

Pour des évènements d’entreprise, scientifiques ou sociaux. De petite ou grande envergure. Avec une seule présentation, ou bien plusieurs en simultané. Planifiés à l’avance, ou en urgence. Dans la ville de Paris et ses alentours.

Avec nous, vos présentations sont vraiment entre de bonnes mains.