English to Chinese scientific translation: a matter of accuracy
A scientific text is all about complex and precise terminology that requires careful and rigorous work performed by a specialist in the area. Whether we are talking about zoology, biotechnology, renewable energies, botany or geology, only a professional with specialized knowledge can tackle this task. Cultures Connection will assign your Chinese (Mandarin or Cantonese) projects to its Chinese specialized translators, selected on the basis of their academic and professional background.
Our translation company
Our translation agency is committed to providing you with results of unrivalled excellence because we take care to entrust your projects to Chinese specialists in scientific translation who are highly attentive to detail, accurate and who stay faithful to the source text. Above all, we always make sure to specify the terminology to be used. We realize the importance of this terminology and we do not want to compromise the credibility of your scientific documents or papers in any way. To do this, we contact the client if necessary and consult reference documents on the subject.
Scientific document translation in Chinese
We offer high-quality translation services and we translate many documents from and into Chinese (Mandarin or Cantonese). Below is a list of examples of scientific documents that are frequently entrusted to us:
- Lexicons, scientific encyclopedias and glossaries
- Technical documents and research articles
- Operator and user manuals
- Laboratory tests, testing protocols
- Legal documents, patents and guidelines
- Specifications
- Cross-country project and market studies
- Simulation software (biotech, environment, industrial site redevelopment)
- Multimedia and video presentations
- Translation and localization of websites
- Translation of technical manuals, conference presentations
