► The opinion of Mario, translator at Cultures Connection

English Italian translation

Italian is a Romance language, while English is a Germanic language. By definition, these languages are therefore especially different. Each has its own particularities and intricacies. To be able to to create a quality Italian translation, it is essential to know Italian culture like the back of your hand, and of course to be a native speaker. This is why you should take care to entrust your document to be translated to a professional, experienced, and qualified translator. Only such a translator will be able to deliver a final translation that is high quality and perfectly adapted to your target audience.

Professional Italian translation services

Italy is an industrial country with a diversified economy, making it an ideal place to establish economic partnerships. Note also that Italy has the highest proportion of small and medium-sized enterprises in Europe, which is a strong contributor to the reputation of Italian know-how around the world.

English is not consistently used in business negotiations in Italy and your contacts will appreciate the use of an Italian interpreter or an Italian translation of your documents. Cultures Connection manages many translation projects in industries where Italian is commonly spoken (retail, energy, transportation, luxury, fashion, tourism, etc.). Italian translation services also represent a significant amount of our business.

Do you need an Italian translator?

Whether you’re looking for an Italian-English or English-Italian translator, our translation agency puts our expertise at your service. Our project managers select the best specialists for the translation of your documents, websites, e-commerce sites, blogs, or other texts. During his years in Italy, the founder of Cultures Connection built a network of Italian (from and into) translation experts specializing in fields as diverse as finance, marketing, medicine, web, and even subtitling.

In order to accurately convey linguistic and cultural subtleties, and in accordance with the regulations in force, our professional translators work only into their native languages. Aware that quality is always the best choice but that some companies have a small budget, Cultures Connection offers four tiers of translation services (Basic, Standard, Professional and Premium).

All of our Italian translation Services


Italian translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Would you like an Italian translation ?
– Call +33 1 8509 6706
– Write to: contact@culturesconnection.com