Home » Referenties » Latijnse talen » Italiaans


► DE VISIE VAN BERNARDO, VERTALER BIJ CULTURES CONNECTION

Nederlands-Italiaanse vertaling

Italiaans is een Romaanse taal, terwijl Nederlands een Germaanse taal is. Deze talen zijn dus per definitie erg verschillend. Beide talen hebben hun eigen bijzonderheden en moeilijkheden. Om een kwalitatieve Italiaanse vertaling te produceren, is het noodzakelijk de Italiaanse cultuur tot in de puntjes te kennen en bovendien is het noodzakelijk een moedertaalspreker te zijn. Dit is de reden dat u uw te vertalen documenten dient toe te vertrouwen aan een professionele, gekwalificeerde en ervaren vertaler. Alleen een dergelijke vertaler is in staat een eindresultaat te leveren van topkwaliteit, dat perfect is aangepast aan uw doelgroep.


Professionele vertaaldiensten in het Italiaans

Italië is een industrieel land met een diverse economie. Dit maakt het een ideaal land voor het sluiten van economische partnerschappen. Italië heeft bovendien het grootste aandeel van kleine en middelgrote ondernemingen in Europa, wat bijdraagt aan de reputatie van Italiaanse know-how in de wereld.

Engels wordt niet veel gebruikt bij handelsbesprekingen in Italië en uw Italiaanse contacten zullen het waarderen als u een Italiaanse tolk gebruikt of uw documenten naar het Italiaans laat vertalen. Cultures Connection voert vele vertaalprojecten uit in industrieën waar veel Italiaans wordt gesproken (detailhandel, energie, transport, luxeartikelen, mode, toerisme etc.). Vertaaldiensten in het Italiaans vormen een belangrijk onderdeel van onze activiteiten.

Hebt u een Italiaanse vertaler nodig?

Als u op zoek bent naar een Italiaans-Nederlandse vertaler of een Nederlands-Italiaanse vertaler, dan stelt ons vertaalbureau de expertise van onze vertalers te uwer beschikking. Onze projectmanagers selecteren de beste specialisten voor de vertaling van uw documenten, websites, websites voor e-commerce, blogs en andere teksten. Tijdens zijn jaren in Italië heeft de oprichter van Cultures Connection een netwerk opgebouwd van Italiaanse vertaalexperts (van en naar Italiaans), die zich specialiseren in vakgebieden zoals financiën, marketing, geneeskunde, internet en zelfs ondertiteling.

Om taalkundige en culturele nuances correct over te brengen en om aan de geldende voorschriften te voldoen, vertalen onze vertalers uitsluitend naar hun moedertaal. We zijn ons ervan bewust dat kwaliteit altijd de beste keuze is, maar dat sommige bedrijven een klein budget hebben. Daarom biedt Cultures Connection vertaaldiensten aan in vier categorieën (Basis, Standaard, Professioneel en Premium).

Al onze vertaaldiensten in het Italiaans

  • Financiële vertaaldiensten in het Italiaans
  • Commerciële vertaaldiensten in het Italiaans
  • Wetenschappelijke vertaaldiensten in het Italiaans
  • Medische vertaaldiensten in het Italiaans
  • Technische vertaaldiensten in het Italiaans
  • Juridische vertaaldiensten in het Italiaans
  • Vertaaldiensten voor marketing in het Italiaans
  • Vertaaldiensten voor websites in het Italiaans
  • Ondertitelingsdiensten in het Italiaans
  • Vertaaldiensten voor computerspellen in het Italiaans
  • Spoedvertalingen in het Italiaans

Offerte voor uw Italiaanse vertaling

Vul dit formulier in en ontvang een offerte voor uw project

Maximale uploadgrootte: 52.43MB
reCAPTCHA