► L’avis de notre expert

Tatiana, traductrice russe, spécialiste de la traduction médicale

Le langage employé dans les textes médicaux est technique, spécifique et pointu. Seul un professionnel qui justifie de compétences linguistiques et médicales peut s’atteler à la traduction d’un tel document. Dans ce type d’exercice, il ne s’agit plus uniquement de retranscrire fidèlement le message du texte source, mais d’inscrire le contenu cible dans une législation sévère et rigide. Les traducteurs médicaux n’ont pas le droit à l’erreur ! Il en va de la santé publique. En tant que spécialiste, je m'engage à vous fournir des services de traduction médicale en russe d'une qualité optimale.

English Russian medical translation: a work of accuracy

If one wants to disseminate resources, medical techniques and procedures abroad, translation is a must. However, finding an expert who can translate your medical documentoptimally is not easy. Medical translators usually have some knowledge of medical jargon and concepts acquired by medical studies or extensive training in medical translation. Cultures Connection offers a wide range of specializations. These include plastic surgery, medical genetics, microbiology, neuropathology and gynecology.

Do you need a medical translation agency?

Because we know that in this area any mistake can have very serious consequences, we offer great translation services and only work with experienced and qualified medical translators. Using their sophisticated medical knowledge and an excellent command of Russian and English, our medical translators work with the utmost seriousness to provide you quality service and high accuracy. If you’re looking for an English Russian medical translator or a Russian English medical translator, our translation agency is the contact you need.

Medical document translation in Russian

The medical documents that Cultures Connection has already translated are numerous. Here below, we provide some examples :

  • Journals
  • Conference reports
  • Publications
  • Project and research reports
  • Results of studies and reports of new research
  • Works of general interest
  • Test reports
  • Questionnaires
  • Leaflets
  • Dosages for new products
  • Clinical trial results
  • Pharmaceutical regulations
  • Medical reports

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Something not working? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Medical translation in all languages