► L’avis de notre expert

Edouard, chef de projet, spécialiste de la traduction médicale

Mon rôle en tant que chef de projet est de vous conseiller, de vous guider et de vous accompagner tout au long du processus de traduction de votre document médical. Avant toute chose, gardez toujours à l'esprit que seul un spécialiste est capable de vous livrer des résultats à la hauteur de vos attentes. Croyez-moi, les compétences et les connaissances requises pour ce type d'exercice sont strictes et exigeantes. Les conséquences d'une imprécision sont bien trop lourdes pour se risquer à faire le choix d'un traducteur non spécialisé dans ce domaine. Je travaille pour Cultures Connection depuis plusieurs années, vous pouvez compter sur mon expérience pour toujours attribuer le bon traducteur à vos projets !

English French medical translation : a work of precision

French medical translation is one of the most complex areas of translation. This type of text presents technical ideas expressed through specific and very precise terms. Medical translation is based on multiple components that include different specialties. A general practitioner, an oncologist and a cardiologist work in different fields. In translation: it’s the same thing. The medical translator will have to focus on texts that are part of his chosen field. At Cultures Connection, we realize the importance of accuracy in medical texts, that’s why we select the French translators that are specialized in the field of your project.

Looking for a medical translation agency?

Our translation office has been specializing for years in the field of medical translation from and into French and has provided great translation services. Through this experience, we have established an address book of experts specialized in various fields and experts of medical terms in French. Your document is about virology, host-pathogen interaction or biomedicine? We have the translator you need ! We cover all medical aspects and we can provide you with reliable and high quality results.

Medical document translation in French

Medical documents exist in many forms. Here’s a brief overview of the texts we translate on a daily basis:

  • Journals
  • Conference reports
  • Publications
  • Project and research reports
  • Results of studies and reports of new research
  • Works of general interest
  • Test reports
  • Questionnaires
  • Leaflets
  • Dosages for new products
  • Clinical trial results
  • Pharmaceutical regulations
  • Medical reports

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Something not working? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Medical translation in all languages