Non si scherza con la salute! Allora perché non affidarsi a un traduttore specializzato in traduzione medica per tradurre i nostri documenti sanitari? […]
Leggi di più… from La traduzione medica e la sua diagnosi professionale
Accuratezza, competenza linguistica, conoscenza del settore sono fondamentali per la traduzione medica per evitare errori come quelli qui descritti. […]
Scopriamo i tanti volti della traduzione fatta di diverse tecniche, teorie e tipi di servizi come la traduzione tecnica, giudiziaria o asseverata. […]
Cosa viene richiesto all’interprete di conferenza? Competenze linguistiche specifiche assieme a estrema organizzazione e concentrazione. Scopriamo di più! […]
Leggi di più… from Interpretazione di conferenza al Premio Carmignac per il fotogiornalismo
Perchè ‘interprete deve rispettare il vincolo di riservatezza? Proviamo a capire insieme in cosa consiste questo dovere e come doversi comportare. […]
Leggi di più… from Il vincolo di riservatezza nell’interpretariato di conferenza
Per la giornata di sensibilizzazione sulla cefalea a grappolo, Cultures Connection ha preso parte all’evento fornendo i suoi servizi di interpretazione. […]
Leggi di più… from L’interpretariato di conferenza al servizio della medicina
Che si tratti di una piccola gaffe o di un grave errore, tutti gli interpreti si sono sbagliati almeno una volta nella loro carriera. Rivediamo alcuni degli errori di interpretazione che sono passati alla storia della professione. […]
Leggi di più… from Quando oratore e interprete non si capiscono
Hai già tradotto il tuo sito web per dare visibilità a livello internazionale alla tua attività? Sei sicuro che si tratti di una traduzione ottimizzata per il posizionamento naturale? […]
Leggi di più… from E la tua agenzia di traduzione parla la lingua di Google?
