I nostri servizi di traduzione in cinese



► IL PARERE DI LIN, TRADUTTRICE DI CULTURES CONNECTION

Traduzione italiano cinese

Una traduzione italiano cinese deve essere sempre eseguita da un professionista, un madre lingua che conosce alla perfezione le complessità della lingua cinese. Sebbene il dialetto di Pechino sia la lingua ufficiale dal 1956, ne esistono diversi, come il cantonese e lo shanghainese, che complicano il lavoro dei traduttori. Inoltre, la scrittura è diametralmente opposta all'italiano: i caratteri cinesi, che sono davvero numerosi, non corrispondono alla pronuncia e non sono separati da spazi. Anche la grammatica è molto diversa da quella della lingua di Dante. Tutti i motivi sopraelencati dimostrano quanto sia indispensabile utilizzare uno specialista per le tue traduzioni in cinese.


Servizi di traduzione professionale in cinese

La Cina è un’area commerciale che offre grandi possibilità di investimento per le imprese, in quanto rappresenta il paese con il secondo PIL più alto al mondo ed è sulla strada per diventare il primo. Con una valutazione stimata intorno ai 20 miliardi di euro all’anno, il mercato cinese è particolarmente appetibile per i grandi gruppi e le PMI. Ma, prima di partire alla conquista della Cina, è importante conoscerne la cultura imprenditoriale e tradurre i documenti necessari in cinese.

Solo un traduttore cinese qualificato può rendere con precisione le sfumature di questa lingua famosa per la sua complessità. Cultures Connection gestisce molti progetti di traduzione in cinese (mandarino o cantonese) per diversi settori, come aeronautica, agroalimentare, agricoltura, chimica, prodotti farmaceutici e cosmetici.

Sei alla ricerca di un traduttore cinese?

Hai bisogno di un traduttore cinese-italiano? Un traduttore italiano cinese? Cultures Connection offre servizi di traduzione da parte di esperti competenti, affidabili e appassionati del loro mestiere. I nostri traduttori professionisti entrano a far parte nel nostro database solo dopo che ne abbiamo testato le conoscenze linguistiche e di traduzione.

La nostra agenzia seleziona i traduttori la cui esperienza è in linea con la tipologia del tuo progetto. Ad esempio, se hai bisogno di una traduzione tecnica in cinese, Cultures Connection contatterà un professionista con una consolidata esperienza in questo campo. Tutti i nostri traduttori cinesi sono in possesso di titoli di studio universitari e hanno almeno cinque anni di comprovata esperienza professionale. Nel rispetto delle normative in vigore, traducono solo verso la loro lingua madre.

Tutti i nostri servizi di traduzione in cinese


Preventivo di traduzione in cinese

Inserisci i dati richiesti in questo modulo per ricevere un preventivo.

Dimensioni massime caricamento: 52.43MB.
reCAPTCHA