L’arte della bellezza
Una traduzione nel settore della moda? Noi abbiamo a cuore la moda e il lusso! Cultures Connection comprende la natura eccezionale della moda di lusso, apprezza l’arte della bellezza e sa cosa significano creatività ed eccellenza. Sappiamo quanto i nostri clienti del settore della moda siano appassionati dal loro lavoro. Il nostro team è consapevole della posta in gioco strategica ed economica nei settori del lusso, della moda e della bellezza. Sappiamo come combinare l’arte della bellezza e l’arte della traduzione per presentare alla perfezione documenti, video ed eventi dedicati a tutte le vostre creazioni tessili, ai vostri gioielli, ai vostri profumi, alle vostre collezioni di arredamento e decorazione, alla vostra pelletteria o alle vostre innovazioni nel campo del make-up!
Tradurre il lusso e la bellezza per far brillare le vostre marche
La nostra agenzia di traduzione è al vostro fianco per assistere il destino internazionale delle vostre creazioni di lusso, nella lingua o nelle lingue di cui avete bisogno, con una comunicazione di alto livello. Affidatevi a noi per la traduzione dei vostri testi più raffinati: vi forniremo il giusto traduttore professionista. I vostri testi sono in buone mani: i nostri linguisti sono dei esperti che sanno come tradurre accuratamente e con stile, in modo da rimanere il più possibile fedeli ai contenuti e all’identità della vostra marca. Per ogni nuova collezione, per ogni campagna pubblicitaria, Cultures Connection supporta la vostra strategia di marketing in modo efficiente e diligente, mantenendo la massima riservatezza. La vasta esperienza della nostra agenzia di traduzione in progetti di traduzione multilingue ci permette di soddisfare le vostre aspettative e quelle dei vostri clienti stranieri, curiosi di scoprire i vostri nuovi prodotti e di seguire le ultime tendenze del mondo della moda.
La nostra competenza in tutti i settori
Alta moda, pelletteria, make-up, gioielli, orologi, profumi, decorazioni, occhiali, abbigliamento globale pronto per l’uso o trattamenti cosmetici: Cultures Connection fornisce servizi di traduzione di qualità, adatti alle vostre esigenze, per qualsiasi tipo di progetto. I nostri traduttori professionisti – veri esperti di lusso e bellezza – diventeranno i vostri alleati di successo in tutto il mondo. Tutti i nostri linguisti traducono nella loro lingua madre per garantire un’elevata qualità. Prestigiosi marchi del lusso, aziende di moda e cosmetici si affidano a noi. Forniamo servizi di traduzione anche alle case di produzione e alle aziende pubblicitarie che collaborano con i più famosi marchi di moda e abbigliamento di lusso del mondo. Oltre all’inglese essenziale, il nostro ampio team di traduttori è in grado di tradurre da e verso lingue europee, asiatiche, mediorientali e latinoamericane, e viceversa. Possiamo fornire traduzioni multilingue, combinando diverse lingue straniere. Oltre alle traduzioni di siti web o commerciali, valorizziamo i prodotti dei vostri creatori con contenuti di marketing e con il miglior servizio di ‘transcreation’, per far risplendere la vostra marca a livello internazionale. È il momento di rivolgersi a un’agenzia specializzata nel vostro settore!
Per tutte le vostre esigenze di traduzione
Potete affidarci qualsiasi tipo di testo! Possiamo tradurre tutti i vostri contenuti in ogni formato esistente, compresi i sottotitoli dei vostri contenuti audiovisivi:
- Spot televisivi e online
- Cataloghi, istruzioni e schede prodotto
- Programmi di sfilate di moda
- Interviste e articoli di riviste
- Ricerche di mercato e test di marketing
- Presentazioni
- Workshops, formazioni, tutorials, guide
- Campagne di comunicazione digitale
- Newsletters e blogs
- Siti web e applicazioni
- Piani strategici
Rivolgetevi a Cultures Connection per tutte le vostre esigenze di traduzione nel campo della moda!
