article 1

Servizi di interpretazione francese-tedesco: conferenza

Interpretazione dal francese verso il tedesco durante una conferenza Interpretazione di conferenza dal francese verso il tedesco durante un convegno scientifico riguardante la biodiversità. In occasione della Settimana Europea per lo Sviluppo Sostenibile, una società di telecomunicazioni ha organizzato una conferenza sulla biodiversità, insieme a workshop tematici a riguardo. Per permettere a tutti di comprendere [...]

Traduzione francese-inglese: istruzioni tecniche

Traduction d’un document technique de 30 pages du français vers l’anglais pour une entreprise internationale spécialisée dans le traçage électrique et la vapeur pour tuyauteries.

Servizi d’interpretazione inglese-francese: formazione aziendale

Interprétation consécutive anglais français autour de la cuisine pour une agence de publicité.

article 1

Quando oratore e interprete non si capiscono

Ogni interpete ha fatto almeno uno sbaglio durante il lavoro: rassegna degli errori più assurdi e catastrofici della storia di questa professione.

article 1

Una voce in rappresentanza dell’acqua a Parigi

La Camera di Commercio franco-norvegese e la crescita sostenibile. Per un tema urgente, due interpreti di Cultures Connection.

article 1

Un’interpretazione commerciale in alta risoluzione

ViewSonic ha annunciato a Parigi il lancio dei nuovi proiettori home theatre smart e Cultures Connection ha fornito l’interpretazione simultanea.

article 1

Una trattativa affidabile per i viaggi d’affari

Un’interpretazione di trattativa di Cultures Connection ha reso un successo il viaggio d’affari dell’azienda di medicina estetica Euro Importaciones a Monaco.

article 1

Un’interpretazione tecnica nella catena di distribuzione farmaceutica di GIRP

Una grande conferenza multilingue e un linguaggio farmaceutico tecnico. Un’interpretazione simultanea di Cultures Connection è bastata per farvi fronte.