I nostri servizi di interpretazione di conferenza

Hai in programma di organizzare un evento multilingue?
I nostri interpreti di conferenza facilitano la comunicazione tra i partecipanti.

“Traduzione”
o “interpretazione” simultanea?

L’interpretazione simultanea, o interpretazione di conferenza, è talvolta chiamata erroneamente “traduzione simultanea”. In realtà la traduzione e l’interpretariato sono due servizi nettamente distinti. La traduzione è rigorosamente limitata a testi scritti, mentre l’interpretazione si sviluppa nell’ambito della comunicazione orale.

Servizio di interpretazione di conferenza

Ospitare eventi multilingue, siano essi incontri, conferenze, seminari, convegni e così via, presenta una serie di ostacoli, il più grande dei quali è costituito dalle lingue e dalle culture dei partecipanti. Per affrontare questa sfida e garantire il successo del tuo evento la nostra agenzia di interpretazione mette al tuo servizio la professionalità di interpreti di conferenza qualificati in grado di adattarsi a ogni esigenza.

Collaboriamo con una vasta rete di interpreti rigorosamente selezionati sulla base del loro curriculum accademico e dell’esperienza e affidabilità professionale. Cultures Connection ti fornisce aiuto quando hai bisogno di servizi di interpretariato a Parigi, Nizza, Buenos Aires o in qualsiasi altra area geografica. Offriamo anche servizi in quasi 80 coppie linguistiche, tra cui inglese, francese, tedesco, spagnolo, cinese, russo, italiano, finlandese, croato, urdu, ecc. I partecipanti al tuo evento apprezzeranno sicuramente la possibilità di accedere a tutte le informazioni nella loro lingua madre.

Attrezzatura necessaria per l’interpretazione
in occasione di conferenze

A differenza dell’interpretazione consecutiva, l’interpretariato di conferenza è strettamente connesso all’uso della tecnologia. L’interprete, seduto/a in una cabina insonorizzata, ascolta il discorso attraverso le cuffie, traducendolo in tempo reale. Gli ascoltatori sentono l’interprete utilizzando gli auricolari. Questo tipo di interpretazione è quello utilizzato più frequentemente in quanto presenta indiscutibili vantaggi in termini di tempo.

Fornire tali servizi richiede cabine, cuffie e microfoni. Noi possiamo fornirti questo tipo di attrezzatura, che può essere installata da un tecnico specializzato, se necessario.

Richiedi un preventivo gratuito

Inserisci i dati richiesti in questo modulo per ricevere un preventivo.

Trascina qui il tuo file o fai clic per caricarlo Scegli file
Dimensioni massime caricamento: 52.43MB.
I nostri servizi di interpretazione di conferenza
Rate this post