Translation of a 15-page HR document from English into German for a major international pharmaceutical group. The document translated was a brochure about talent management and development, describing the career management processes applied for high potential company executives. A marketing professional translator, proofreader and project manager worked together to achieve the German translation, ensuring the project was translated, corrected and delivered in the shortest time possible. This translation included a confidentiality clause. Field: marketing translation.