► Porada Kiary, tłumaczki w Cultures Connection

Tłumaczenie z języka francuskiego na polski

Wszelkie tłumaczenia na francuski obejmują różnego rodzaju trudności, które są bezpośrednio związane z językiem Moliera. Po pierwsze istotna jest znajomość różnych krajowych i regionalnych odmian tego języka: francuskiego we Francji, francuskiego w Kanadzie i nawet francuskiego w Belgii, akcenty i wyrażenia są tak liczne, jak są one zróżnicowane. A także „false friends” mogą być bardzo mylące. Są to pary słów posiadających ten sam rdzeń, ale które z biegiem czasu nabyły różnych znaczeń. Strzeż się tych pułapek! Aby uzyskać optymalny efekt, zleć swój francuski projekt tłumaczeń profesjonaliście.


Profesjonalne francuskie usługi tłumaczeniowe

Język francuski jest niezaprzeczalnie istotny dla każdego przedsiębiorstwa, które ma zamiar rozwinąć swoją działalność za granicą. Posługuje się nim 274 milionów ludzi na pięciu kontynentach. Agencja Cultures Connection stworzyła bazę profesjonalnych tłumaczy gotowych do pracy nad Twoimi projektami, wykonujących profesjonalne francuskie usługi tłumaczeniowe. Eksperci Ci specjalizują się w różnych dziedzinach (biznes, finanse, nauka, organizacje międzynarodowe, nowe technologie, itp.), gdzie korzystanie z języka francuskiego jest niezwykle rozpowszechnione. Polsko-francuskie i francusko-polskie tłumaczenia należą do najbardziej poszukiwanych usług językowych przez naszych klientów.

Czy potrzebna jest Ci pomoc tłumacza francuskiego?

Jeśli szukasz profesjonalnego tłumacza francuskiego, agencja Cultures Connection jest pośrednikiem, z którym powinieneś się skontaktować. Nasza agencja tłumaczeń kolaboruje z wieloma francuskimi tłumaczami i starannie wybiera najbardziej wykwalifikowanych ekspertów do pracy nad Twoim projektem. Dzięki naszej rozległej bazie polsko-francuskich i francusko-polskich tłumaczy jesteśmy w stanie poradzić sobie z tłumaczeniami z bardzo wielu dziedzin biznesowych.

Oprócz posiadania umiejętności językowych nasi tłumacze specjalizują się w ściśle określonych dziedzinach. Tak więc, jeśli potrzebujesz tłumaczenia biznesowego, nasza firma skontaktuje się z zawodowcem, który jest w stanie wykazać się doświadczeniem w sprzedaży i/lub marketingu. Wszyscy nasi francuskojęzyczni tłumacze posiadają wyższe wykształcenie i co najmniej pięć lat udokumentowanego doświadczenia zawodowego. W celu perfekcyjnego przekładu subtelności kulturowych i językowych tłumaczą oni jedynie na swój język ojczysty.

Wszystkie z naszych francuskich usług tłumaczeniowych


Wycena tłumaczenia na język francuski

Proszę wypełnić poniższy formularz w celu otrzymania wyceny za Twój projekt.

Drop a file here or click to upload Choose File
Maksymalny rozmiar pliku: 52.43MB
reCAPTCHA

Potrzebujesz tłumaczenia na język francuski?
– Zadzwoń + 33 1 8509 6706
– Napisz na adres e-mail: contact@culturesconnection.com