Client: Montpellier Events, in France.
Industry: Tourism and Hospitality.
Needs: Translation from French to English of a communications brochure and a variety of documents –internal regulations, description of technical services, information sheets, diagrams, insurance forms, order forms– in the context of an Energy Forum at the Parc des Expositions in Montpellier.
Our Solutions: For our client –an event planning company– Cultures Connection set up a professional translation flawless process. It started with a first translation done by a professional translator, followed by a revision done by a second translator, and a final step of editing and DTP. The communications brochure as well as the other documents included technical vocabulary from the Energy sector, legal jargon, and marketing terms. Our translators have degrees in marketing and technical translation, and therefore knew how to use the right terms so as to make the content of documents perfectly understandable. The translated documents were intended for an audience of English-speaking entrepreneurs at this large forum dedicated to different types of energy. The translated communication material was especially aimed at the young foreign entrepreneurs attending the forum and encouraged them to report on the innovations and news of their start-ups.
Contact us if you need marketing translations!