Norwegian Marketing Translation

You can rely on Cultures Connection and its portfolio of connections for a high quality English-Norwegian marketing translation.
Get your free quote here.

Some of our clients are:
As a wine producer, I often deal with international clients. For many years, my business partner and I focused on the Scandinavian market and more particularly on Norway. For this, we have called on the services of Cultures Connection for all our Norwegian marketing projects. We are completely satisfied with how the work is carried out every time and we know that at then end of each project, the quality will be there. The team is very professional and responsive. I would highly recommend this translation agency and its services to all.
Our client’s opinion  -  Louis, Wine producer


Marketing translation, or rather marketing localization, presents a very different task than those found in other sectors. A translator must actually translate more of the message of the material rather than just the words. He or she must always bear in mind that audience desire and attitudes vary from one country to the next. The same message will not be received in the same way by Norwegians and Brits, for example. A marketing translator must be able to adapt the words and cultural subtleties of the source language to the target language, modifying the message as best as possible. Only a translator who is specialised in the marketing field will be able to approach your project properly, providing you with high quality translation services.


Are you looking to develop your activity abroad? But you are unsure which translation agency is the best choice to translate your new advertisement into Norwegian? The search is over, Cultures Connection is the agency for you! We only ever employ translators who are specialists in the marketing sector and who are experts in their working languages as well as having an in-depth knowledge of the cultures associated with them. Therefore, you are guaranteed a high quality final product, avoiding any possibility of errors and the unwanted miscommunication of a bad translation that could sully the good name of your business. Trust in our translation agency and our reliable and accurate translation services.


Please find below a non-exhaustive list of examples of marketing translations that we have already translated into Norwegian here at Cultures Connection:

  • Brochures
  • Advertising materials
  • Newsletters
  • E-commerce sites
  • Leaflets
  • Marketing campaigns
  • Adverts
  • Websites
  • Slogans
  • Logotypes
  • Presentations
  • Product launching
  • Press releases
  • E-books
Cultures Connection

Get a free translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Maximum file size: 10.75MB