► L’avis de notre expert

Hannelore, traductrice allemand, spécialiste de la traduction marketing

Le marketing est la fonction d'une entreprise qui vise à relier les besoins des clients avec le bon produit ou service. Mon équipe et moi gardons toujours ce principe à l'esprit. Il s'agit certes de traduire mais aussi de respecter l'objectif commercial des documents. Confier une traduction marketing allemand à Cultures Connection, c'est aussi vous assurer que vos prospects et clients seront convaincus par la qualité des services et produits que vous offrez.

English German marketing translation

The translation of German marketing materials is far from an easy task. It not only requires undeniable language skills but also, and mainly, specific knowledge in marketing and in the area of business. At Cultures Connection, we are aware of the importance of the translations of your marketing materials. We know that they represent you and that they will always have an impact on your company’s image. That is why we work with the most qualified translators who are true experts in their field. Your projects will always be assigned to the most suitable and competent marketing specialists, whether it is for an English German or a German English translation.

Marketing translation services provided by experts

You want to start advertising in Germany and your materials are in English? Choose security and reliability – entrust your project to our translation services. We have been working in this sector for many years, we know the challenges of this type of process and, above all, we rely on an extensive network of professionals specialized in marketing translation. They are fluent in German and English and they are knowledgeable in all marketing-related concepts. They will translate your documents and localize them – in other words, they will adapt your documents to the culture of the target audience.

Marketing document translation in German

Our marketing translation services focus on different types of documents. Here are some examples:

  • Brochures
  • Advertising materials
  • Newsletters
  • E-commerce sites
  • Leaflets
  • Marketing campaigns
  • Adverts
  • Websites
  • Slogans
  • Logotypes
  • Presentations
  • Product launching
  • Press releases
  • E-books

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Something not working? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Marketing translation in all languages