Home » Sobre nós » Agências » Paris

Nossa agência de tradução em Paris

Precisa de um serviço de tradução ou de interpretação em Paris?
A nossa agência oferece a melhor qualidade aos melhores preços.

  

 

Cultures Connection, a melhor agência de tradução em Paris

Paris fala tantas línguas quantas abraça culturas.

A sua posição como capital política da França, pilar econômico fundamental da Europa e principal destino turístico do mundo, faz com que a cidade receba anualmente cerca de 40 milhões de visitantes ansiosos por explorar os seus locais mais famosos, bem como alguns milhares de imigrantes que sonham instalar-se aqui a fim de melhorar as suas condições de vida.

Nossa agência de tradução em Paris oferece serviços de tradução e interpretação a organizações privadas e públicas, em colaboração com uma rede de mais de 740 profissionais em todo o mundo.

Com especialistas em mais de 40 línguas e numerosas combinações linguísticas, traduzimos uma enorme variedade de documentos, como anúncios, relatórios médicos ou manuais de procedimentos da empresa. Oferecemos serviços de interpretação também em uma larga gama de eventos, por exemplo, em conferências petrolíferas, ou ligações com grupos turísticos. Fornecemos serviços de legendagem de filmes, videogames e apresentações audiovisuais.

Na Cidade Luz, nós fazemos brilhar as soluções.

Paris, portal histórico do multiculturalismo

A França acolhe quase 6 milhões de imigrantes, 38% dos quais vivem na cidade de Paris.

A abertura da sociedade francesa a pessoas de outras origens é bem conhecida. Ao longo da sua história, as suas próprias necessidades de produção, bem como as guerras e crises econômicas nos países vizinhos, trouxeram à Paris comunidades de toda a Europa, de África e do Oriente Médio. Milhares de portugueses e italianos vieram aqui em busca de trabalho no final do século XIX, a Primeira Guerra Mundial trouxe levas de polacos e checos, e a descolonização abriu as portas do território francês a argelinos, vietnamitas e senegaleses. A internacionalização das empresas ao longo das últimas décadas acabou também por aumentar o número de nacionalidades.

Por ser o centro político da França e um dos motores da economia mundial, os movimentos migratórios para a capital francesa nunca cessaram. O poder executivo reside no Palais de l’Élysée e as sedes diplomáticas multiplicam-se no encantador 16º arrondissement. La Défense acolhe grandes empresas e empresários locais de todo o mundo que oferecem serviços financeiros, imobiliários e turísticos. Em cada distrito há monumentos, museus e impressionantes zonas comerciais: a Torre Eiffel, a Avenue des Champs-Élysées, o Arco do Triunfo, o Louvre e a Opéra Garnier.

Nada é mais fácil do que passear pelo 18º arrondissement de Paris e encontrar mercados marroquinos ou artistas espanhóis à procura de inspiração nas ruas de Montmartre. Tão fácil como encontrar turistas, câmara fotográfica ou mapa da cidade na mão, em frente à Catedral de Notre-Dame. Paris vê a sua população variar ao mesmo ritmo que a de toda a França. E vice-versa.

Uma das cidades mais cosmopolitas da Europa.

Traduções de Paris para o mundo inteiro

A tradução é como um encontro de culturas através das palavras.

Os nossos profissionais são selecionados de acordo com as suas competências nas línguas e no assunto solicitados e sua capacidade de adaptar o conteúdo na sua língua materna. Esta é a única forma de poder comunicar com clareza nos mercados-alvos e de se desenvolver internacionalmente.

Culturas Connection funciona num ambiente multicultural e multilingue, com grande disponibilidade horária, e permanece à sua disposição em caso de pedidos urgentes. Garantimos a qualidade das nossas traduções, no menor tempo e ao melhor preço possível. De Paris, com amor.

Conosco, os seus documentos estão realmente em boas mãos.

 

Serviços de interpretação em Paris

Procura intérpretes que falem várias línguas para uma exposição destinada a um público internacional, ou interpretação especializada para as suas reuniões de negócios?

Cultures Connection fornece serviços de interpretação de conferência, simultânea e de ligação. É também responsável por equipar as salas com cabines, receptores, auscultadores e todo o equipamento técnico que garanta o sucesso dos eventos.

Para eventos corporativos, científicos ou sociais de todos os portes. Planejados antecipadamente ou em caráter de urgência. Na cidade de Paris e arredores.

Conosco, as suas apresentações estão realmente em boas mãos.