Home » Nos services de traduction médicale en roumain


► L’avis de notre expert

Arthur, chef de projet, spécialiste de la traduction médicale

La traduction médicale fait partie des exercices les plus complexes dans le domaine de la traduction. La technicité des termes employés rend la tâche du traducteur extrêmement ardue. Les normes de qualité à respecter sont intransigeantes. Les répercussions causées par une erreur ou une imprécision peuvent être graves, et par conséquent, rien ne doit être négligé. Pour éviter tout désagrément, il n'y a seule solution : confiez cette tâche à un professionnel de la traduction médicale, spécialisé sur le sujet traité dans votre document.


LA TRADUCTION MÉDICALE ROUMAIN-FRANÇAIS : LA RIGUEUR EST DE MISE

Depuis toujours, la traduction médicale est synonyme de complexité et de technicité, du fait de l’utilisation de termes très techniques dans les documents scientifiques qui restent inaccessibles au grand public. Tout comme vous allez voir un spécialiste médical lorsque vous en avez besoin, il est fortement recommandé de faire appel à un traducteur expert dans la terminologie médicale qui soit en mesure de traduire et de comprendre parfaitement le vocabulaire et les concepts associés. Notre agence de traduction a pleinement conscience de cette nécessité et c’est pour cela que nos équipes sélectionnent pour vous les meilleurs traducteurs roumain-français experts dans le domaine médical.

NOS SERVICES DE TRADUCTION MÉDICALE EN ROUMAIN

Notre cabinet de traduction est spécialisé depuis longtemps déjà dans la traduction de documents médicaux. Cette expérience nous a permis de créer un vaste réseau de traducteurs spécialisés dans de nombreux domaines de la médecine tels que la médecine générale, la nutrition ou encore les neurosciences, pour n’en citer que quelques uns. Si vous faites le choix de Cultures Connection, vous pourrez être certain que vos documents médicaux seront entre de bonnes mains et de recevoir des services de traduction précis, rapides, fiables et aux meilleurs prix.

LA TRADUCTION DE VOS DOCUMENTS MÉDICAUX EN ROUMAIN

Notre agence est spécialisée dans le domaine de la traduction médicale. Voici donc une liste non exhaustive des différents documents médicaux en roumain que nous avons déjà traduits :

  • Revues
  • Rapports de conférence
  • Publications
  • Projets et comptes rendus de recherche
  • Résultats d’études et états de nouvelles recherches
  • Ouvrages de vulgarisation
  • Rapports d’essais
  • Questionnaires
  • Notices
  • Posologies de nouveaux produits
  • Résultats d’essais cliniques
  • Réglementations pharmaceutiques
  • Rapports d’expertise médicale

U+2192.svg Traduction médicale dans toutes les langues


Devis de traduction

Remplissez ce formulaire afin d'obtenir un devis pour votre projet

Taille de téléchargement maximum : 52.43 Mo
reCAPTCHA