► L’avis de notre expert

Niek, traducteur néerlandais, spécialiste de la traduction médicale

Vous ne vous adresseriez jamais à votre médecin généraliste pour un problème cardiaque, n'est-ce pas ? De la même manière, vous ne devez jamais faire appel à un traducteur qui n'est pas spécialisé dans la traduction médicale pour se charger de vos projets traitant de ce domaine. Mes collègues et moi travaillons pour Cultures Connection depuis plusieurs années. Nos formations et notre expérience font de nous les experts que vous recherchez.


Des experts de la traduction médicale néerlandais français à votre service

La tendance est à l’internationalisation de la connaissance médicale. Les ressources, les techniques, les procédures, par exemple, doivent être traduites afin que le reste du monde puisse y avoir accès aussi. La traduction médicale est un domaine pointu où aucune place n’est laissée au doute. La traduction doit être aussi précise et rigoureuse que possible. Une erreur pourrait avoir des conséquences dramatiques et il est donc primordial que la traduction de documents médicaux soit réalisée par des professionnels, qui soient également spécialistes du sujet sur lequel porte votre texte.

Vous recherchez un traducteur médical ?

La médecine compte de nombreux sous-domaines. Notre agence de traduction travaille avec des traducteurs professionnels spécialisés en médecine générale, neurologie, psychiatrie, rhumatologie, urologie, pour n’en citer que quelques-uns. Couplée à leur expertise technique, leur expertise linguistique n’est pas en reste. Ils possèdent une maîtrise parfaite de la terminologie propre au domaine concerné tant en français qu’en néerlandais et plusieurs années d’expérience. Notre société de traduction traduit vos documents médicaux en néerlandais avec justesse et exactitude. Ne cherchez pas plus, pour des services de traduction de qualité, choisissez Cultures Connection.

Vos documents médicaux en néerlandais

Ci-dessous, vous trouverez certains exemples de traduction de documents médicaux qui nous ont déjà été confiés dans le passé :

    • Revues
    • Rapports de conférence
    • Publications
    • Projets et comptes rendus de recherche
    • Résultats d’études et états de nouvelles recherches
    • Ouvrages de vulgarisation
    • Rapports d’essais
    • Questionnaires
    • Notices
    • Posologies de nouveaux produits
    • Résultats d’essais cliniques
    • Réglementations pharmaceutiques
    • Rapports d’expertise médicale

Devis de traduction

Remplissez ce formulaire afin d'obtenir un devis pour votre projet

Drop a file here or click to upload Choose File
Taille de téléchargement maximum : 52.43Mo
reCAPTCHA

 

U+2192.svg Traduction médicale dans toutes les langues