► L’avis de notre expert

Fabrice, chef de projet, spécialiste de la traduction scientifique

Mon rôle en tant que chef de projet est de recruter le traducteur le plus apte à traiter vos documents scientifiques. Chez Cultures Connection, nous avons parfaitement conscience des enjeux que représente la traduction de vos supports et de la complexité de la terminologie employée. Nous assignons ainsi vos projets à des spécialistes de la traduction scientifique et vous livrons des documents cibles respectant tous les standards de qualité du secteur actuellement en vigueur.

English to Spanish scientific translation

In the context of an English to Spanish scientific translation, it is essential to always entrust your project to a translation agency that provides great translation services which, in turn, will submit your documents to the most qualified professionals. Technical scientific terminology requires particular attention. Whether we are talking about DNA manipulations, biodiversity or biotechnology, using the right terms is sometimes vital! For best results, this complex task should be assigned to a Spanish scientific translator. Believe us when we say that our extensive network of translators will undoubtedly enable us to find one for you!

Our translation office

Cultures Connection has extensive experience and practice in the area of scientific translation from and into Spanish. Thanks to their expertise in terms of project management and in terms of selecting qualified translators, they will meet your needs perfectly. The principle is simple: each project has its very own translator! Do you have scientific documents to send to Spain or Latin America? Look no further, you have come to the right place. We will provide you with translations of the highest quality, which will satisfy the expectations of your readers.

Scientific document translation in Spanish

The scientific translations that are entrusted to us are varied. Here a few examples of documents that we translate from and into Spanish on a daily basis:

  • Lexicons, scientific encyclopedias and glossaries
  • Technical documents and research articles
  • Operator and user manuals
  • Laboratory tests, testing protocols
  • Legal documents, patents and guidelines
  • Specifications
  • Cross-country project and market studies
  • Simulation software (biotech, environment, industrial site redevelopment)
  • Multimedia and video presentations
  • Translation and localization of websites
  • Translation of technical manuals, conference presentations

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

U+2192.svg Scientific translation in all languages