Translation of a fifty-page aeronautical equipment operations manual from French into English for a company in the aviation industry. The document presented and explained the uses for different elements of carbon fiber employed in the aircraft industry. After the technical document had been translated, it was revised and corrected by an aeronautics expert. A professional technical translator, reviewer and project manager worked together to provide a speedy, high-quality translation service. Field: technical translation.