La traducción automática se perfecciona cada día más pero todavía no logra alcanzar naturalidad y exactitud excelentes. ¿Puede reemplazar al trabajo humano? […]
Leer más… from ¿Traducción automática contra traducción manual?
Un grupo de turistas húngaros, polacos, rumanos y turcos disfrutó de una de las ciudades más importantes de Francia de la mano de Cultures Connection. […]
Leer más… from Una interpretación turística al sol en Marsella
Ante la indefensión que sufren los intérpretes en zonas de conflicto, las asociaciones profesionales reclaman que se les reconozca protección internacional. […]
Leer más… from Un reclamo de años para que no maten a la interpretación
Cultures Connection se unió a la marca francesa Sephora para organizar el lanzamiento de su nueva Colección 2018 con un servicio de interpretación simultánea. […]
¿Cómo funciona la traducción periodística en un período de crisis para el sector? Cultures Connection conversó al respecto con Gustavo Recalde, traductor argentino que colabora […]
Leer más… from “Son pocas las editoriales que cuidan a sus traductores”
Cultures Connection ofreció sus servicios de interpretación de enlace a la empresa española Madolaz durante la exposición de accesorio de lujo Luxe Pack, en Mónaco. […]
Leer más… from La interpretación, el mejor accesorio para la Luxe Pack Monaco
El éxito de las series amplió las oportunidades de servicios de subtitulado pero también marcó las nuevas dificultades para mantener la calidad de los productos. […]
En una nueva celebración del Día Internacional de la Traducción, Cultures Connection charló con Marita Propato, traductora y presidenta de la Asociación Argentina de Traductores […]
Leer más… from “La traducción es más que un pasaje de una lengua a otra”
