Tradução de videogame em russo: exporte seus jogos
Ao jogar um videogame, os jogadores russos geralmente gostam de jogá-lo em sua língua nativa para que eles possam entender as linhas e sutilezas. Isso os imerge no mundo virtual e otimiza sua experiência. Traduzir seus videogames para o russo é, portanto, um passo essencial para a sua distribuição nesse mercado. O trabalho de adaptação deve ser realizado por tradutores nativos, com experiência neste campo e com profundo conhecimento da cultura do mercado onde você deseja distribuir o seu jogo. Para uma localização ser bem sucedida, ela tem que corresponder à cultura local.
A localização do seu videogame em russo
Cultures Connection trabalha com especialistas em localização de videogames para o russo. Nossos localizadores são provenientes deste mercado e são verdadeiramente apaixonados pelo mundo dos jogos. Além de traduzir o roteiro, eles também têm de lidar com a interface e os materiais de comunicação. Nós não apenas traduzimos seus videogames para o russo, nós os adaptamos à cultura local, respeitando o sentido original que o desenvolvedor deu ao jogo. Escolher nossos serviços de tradução é garantir a qualidade do trabalho feita por profissionais da área.
Nossos serviços de tradução de videogames
Os serviços de localização de videogame que oferecemos são os seguintes:
- Tradução de videogames
- Localização de videogames
- Gerenciamento de projetos
- Legendas
- Gravação e dublagem
- Controle de qualidade
Tradução de videogames em todos os idiomas
Tradução de videogames em todos os idiomas- Tradução de videogames em francês
- Tradução de videogames em espanhol
- Tradução de videogame em alemão
- Tradução de videogames em chinês
- Tradução de videogames em árabe
- Tradução de videogame em inglês
- Tradução de videogames em italiano
- Tradução de videogames em holandês
- Tradução de videogames em turco
- Tradução de videogames em japonês
