► L’avis de notre expert

Li Ming, traductrice chinois, spécialiste de la traduction juridique

Mon expérience dans le domaine de la traduction juridique me permet d'affirmer qu'il s'agit d'un secteur extrêmement technique et complexe. L'importance de la terminologie et des concepts présents dans les documents juridiques exigent que leur traduction soit effectuée par un véritable spécialiste. Des connaissances et un savoir-faire irréprochables sont indispensables! Chez Cultures Connection, mes collègues et moi avons été sélectionnés sur la base de notre expérience. C'est pourquoi vous pouvez compter sur notre équipe pour vos traductions juridiques en chinois.


Des professionnels de la traduction juridique chinois français à votre service

La traduction juridique en chinois est loin d’être à la portée de tous. Elle demande une compréhension approfondie des concepts juridiques ainsi qu’un bagage linguistique de taille. Les termes juridiques sont d’une complexité rare et les équivalences entre les différentes langues de travail ne sont pas toujours disponibles. Pour vous aider à traduire vos documents juridiques et obtenir un résultat de qualité au meilleur prix, notre agence de traduction vous proposons des services de traduction réalisés par des spécialistes hors pair de la traduction juridique en chinois (mandarin et cantonais).

Notre société de traduction juridique

Nous proposons à nos clients un réseau considérable de traducteurs juridiques chinois. Ils ont intégré notre équipe grâce à leur expertise et à leurs connaissances en matière de traduction juridique en chinois (mandarin et cantonais). Ces derniers sont très familiers avec les thèmes légaux et juridiques et mettent leur expérience à profit de nos clients. Leurs compétences leur permettent de rendre des travaux précis, fiables et d’une qualité incomparable. Les traducteurs qui travaillent pour Cultures Connection sont évalués au moyen de tests rigoureux afin de s’assurer qu’ils remplissent tous nos critères de sélection.

Vos documents juridiques traduits en chinois

Nous traitons de nombreux types de traductions de documents juridiques en chinois. Voici quelques exemples de documents qui nous sont fréquemment soumis :

  • Contrats de distribution, de vente et de travail
  • Dépôts de plaintes
  • Procédures judiciaires
  • Conditions générales
  • Rapports d’expertises
  • Réglementation
  • Dossiers d’héritage
  • Demandes de divorce
  • Clauses de non-concurrence et de non-confidentialité
  • Lettres d’intention
  • Procurations
  • Mainlevées judiciaires
  • Statuts de société

Devis de traduction

Remplissez ce formulaire afin d'obtenir un devis pour votre projet

Drop a file here or click to upload Choose File
Taille de téléchargement maximum : 52.43Mo
reCAPTCHA