DES PROFESSIONNELS DE LA TRADUCTION FINANCIÈRE NORVÉGIEN – FRANÇAIS À VOTRE SERVICE
La rigueur et la précision sont les maîtres-mots de la traduction financière. La terminologie étant très complexe dans ce domaine, le traducteur spécialisé se doit de la maîtriser sur le bout des doigts. Pour ce faire, il a très souvent travaillé dans le monde des finances pendant un temps ou a tout simplement suivi des formations dans des établissements spécialisés dans ce secteur. Une simple erreur de traduction peut engendrer de nombreuses conséquences qui peuvent avoir un effet négatif sur votre chiffre d’affaires par exemple. Vous devons donc absolument faire appel à une agence de traduction professionnelle spécialisée dans le milieu financier pour vous assurez que vos projets seront entre de bonnes mains.
NOTRE AGENCE DE TRADUCTION
Au sein de Cultures Connection, nous travaillons en étroite collaboration avec de nombreux traducteurs spécialisés dans le domaine de la finance. Leur recrutement s’opère selon des critères de sélection très stricts en fonction de leurs diplômes et de leur expérience. Nos traducteurs sont soit passés sur les bancs d’une école de commerce par exemple et ont, par la suite, travaillé quelques années dans le milieu financier, soit ils se sont spécialisés dans ce domaine après coup et ont suivi des formations approfondies pour leur permettre de traduire des documents contenant une terminologie très précise. Ils traduisent toujours vers leur langue maternelle et possèdent un excellent niveau de français et de norvégien. Si vous faites le choix de notre agence de traduction, vous avez la garantie de recevoir des services de traduction de très bonne qualité et aux meilleurs prix.
VOS DOCUMENTS FINANCIERS EN NORVÉGIEN
La liste qui suit, reprend quelques exemples de traductions financières que nous avons déjà réalisées en norvégien :
- Rapports de fonds d’investissement
- Rapports d’activité
- Bourse
- Prospectus
- Documents d’informations financières
- Lettres bancaires
- Documents de gestion du risque et de gestion d’actifs
- Documents de fusions et d’acquisitions
- Papiers de recherche
- Rapports d’audits
- Rapports d’activité
- Bilans
- Documents d’informations financières
- Documents d’informations clés pour l’investisseur (DICI)
