LA TRADUCTION TECHNIQUE CORÉEN-FRANÇAIS : UNE TERMINOLOGIE DE POINTE
Les sciences et les technologies constituent un vaste domaine qui regroupe des spécialités diverses et variées et par conséquent une terminologie tout aussi étendue, qui nécessite une grande justesse dans les termes et les mots. Chez Cultures Connection, il est donc fondamental de vous apporter toute la précision et la clarté liées à ce domaine. Si vous souhaitez développer votre entreprise sur le marché coréen, notre agence de traduction vous accompagnera tout au long du processus en vous fournissant des traductions de qualité. Les compétences des traducteurs techniques en coréen sont nombreuses, mais avant tout, ces derniers doivent maîtriser le coréen et le français, ainsi que tout le vocabulaire technique acquis, la plupart du temps sur le terrain.
NOTRE SERVICE DE TRADUCTION TECHNIQUE CORÉEN
Faire confiance à notre agence de traduction, c’est vous assurer des services de traduction technique de qualité, dans le respect de la terminologie spécifique coréenne. Chez Cultures Connection, nous savons que la qualité de vos documents traduits reflète en partie l’image de votre entreprise. Par conséquent, nous mettons tout en oeuvre pour confier vos projets techniques en coréen au bon traducteur spécialisé dans un domaine en particulier, qui dispose donc de toutes les compétences relatives aux concepts et à la terminologie de son domaine de spécialisation. Que ce soit un document sur la chimie, sur la physique quantique ou encore sur l’industrie automobile, nous trouverons toujours le traducteur dont vous avez besoin pour traduire vos documents techniques en coréen. La qualité et la précision sont des valeurs fondamentales à nos yeux.
VOS DOCUMENTS TECHNIQUES EN CORÉEN
La liste qui suit, énumère quelques uns des types de documents que nous traduisons le plus souvent dans le domaine de la traduction technique :
- Devis
- Textes d’ingénierie
- Modes d’emploi de machine-outils (ou d’autres types de machines)
- Descriptifs et fiches techniques
- Normes
- Cahiers des charges
- Brevets techniques
- Notices techniques
- Modes d’emploi
- Guides d’utilisateurs
