Client : une entreprise internationale spécialisée dans le traçage électrique et la vapeur pour tuyauteries.
Secteur : industrie de l’énergie.
Besoins : traduction d’un document technique depuis le français vers l’anglais.
Volume : 30 pages.
Solutions : un chef de projet expérimenté a confié la traduction de ce document comprenant de nombreux termes techniques à un traducteur technique professionnel. Un second traducteur a ensuite assuré la révision de la traduction afin de garantir un service de traduction optimal. Enfin, un contrôle qualité a été effectué après la traduction de la notice technique. À la demande du client, un glossaire relatif au secteur énergétique a également été réalisé et livré.
Découvrez nos services de traduction technique !