Client : une marque française de vêtements haute de gamme pour enfants, présente en France et partout dans le monde.
Secteur : habillement et mode.
Besoins : service de traduction du catalogue qui présente la collection printemps-été pour bébés et jeunes enfants de cette marque de prêt-à-porter, pour accompagner la campagne publicitaire de la marque.
Solutions : une équipe de professionnels composée d’un traducteur, d’un réviseur, d’un chef de projet ainsi que d’un graphiste pour la PAO. Notre agence a assuré un service de traduction de qualité et rapide, en respectant les consignes du client. Un premier traducteur spécialiste de l’industrie textile et du secteur de la mode a traduit le catalogue, puis un second traducteur spécialiste de la mode et du marketing a relu et amélioré la traduction. Le catalogue de vêtements a été mis en page à l’aide de logiciels de PAO. Le chef de projet a pris en main le projet du début à la fin.
Découvrez notre service de traduction marketing !
