Tarifas de traducción: 5 estrategias para ganar más
La negociación es un arte. Descubre aquí 5 consejos para poder negociar el precio de una traducción. […]
Leer más… from Tarifas de traducción: 5 estrategias para ganar más
La negociación es un arte. Descubre aquí 5 consejos para poder negociar el precio de una traducción. […]
Leer más… from Tarifas de traducción: 5 estrategias para ganar más
10 consejos para practicar tu inglés sin tener que pagar un curso. […]
Leer más… from 10 formas de practicar tu inglés por ti mismo
¿Él? ¿Ella? Los suecos ya no tienen que elegir entre estos dos pronombres. Después de varios años de insistencia, la causa feminista y transgénero triunfó finalmente. […]
Leer más… from «Hen», nuevo pronombre personal neutro en Suecia
Descubran los cinco pasos obligados para poder trabajar como traductor jurado. […]
Las canciones se adaptan con mucha frecuencia a otras zonas lingüísticas, y más aún desde que dichas zonas llevan el apodo de mercados. Descubran los 2 tipos de traducciones de canciones. […]
Todo andaría mejor en el mejor de los mundos traducibles, si no existieran estos cinco tipos de agencias que se las ingenian para hacerles la vida imposible a los traductores… […]
Leer más… from 5 agencias de traducción que causan pesadillas a los traductores
Si bien es cierto que la herramienta informática facilita el trabajo de un traductor profesional, ningún software está en condiciones de competir con la capacidad de este último. […]
Leer más… from La traducción: ¿una profesión en vías de extinción?
Desde enero de 2015, el motor de búsqueda y el traductor en línea Yandex ofrecen a sus usuarios la posibilidad de traducir el lenguaje inventado por J.R.R. Tolkien: el sindarin. Una gran primicia, ya que hasta ahora las agencias de traducción y los servicios de traducción solo traducen idiomas… de verdad. […]
Leer más… from ¡Un servicio de traducción en línea para un idioma imaginario!