TRADUCTION SCIENTIFIQUE OURDOU-FRANÇAIS : UNE QUESTION DE PRÉCISION
La traduction scientifique est un exercice relativement périlleux du fait de la complexité des termes utilisés dans ce domaine. La terminologie est très précise et doit être maîtrisée sur le bout des doigts par le traducteur pour qu’il soit en mesure de rendre un travail fini le plus exact possible. En effet, des erreurs de traduction peuvent induire des malentendus qui peuvent avoir des conséquences très graves par la suite. C’est pourquoi, faites confiance à Cultures Connection et à son réseau de traducteurs experts dans la traduction scientifique ourdou qui connaissent parfaitement les termes de leurs domaines de spécialisation, nombreux dans le secteur scientifique.
NOTRE AGENCE DE TRADUCTION
Notre cabinet de traduction s’est créé, au fil des années, un vaste réseau de professionnels de la traduction scientifique qui sont capables de vous offrir des traductions rapides, précises et de bonne qualité. Chez Cultures Connection, nos traducteurs sont tous triés sur le volet selon leur expérience dans le domaine de la traduction mais aussi selon leurs qualifications dans le domaine scientifique. Nous nous assurons qu’ils maîtrisent autant les rouages du métier de traducteur que la terminologie précise de la traduction scientifique ourdou. Ceci toujours dans l’optique de vous fournir des services de traduction de qualité et aux meilleurs prix.
VOS DOCUMENTS SCIENTIFIQUES TRADUITS EN OURDOU
Chez Cultures Connection, nous vous proposons une multitude de traductions scientifiques différentes, en voici quelques exemples :
- Lexiques, encyclopédies scientifiques et glossaires
- Documents techniques et articles de recherche
- Manuels opérateurs et utilisateurs
- Essais de laboratoire, protocoles d’essais
- Documents juridiques, brevets et directives
- Cahiers des charges
- Projets et études de marché multipays
- Logiciels de simulation (biotech, environnement, réhabilitation de sites industriels)
- Présentations multimédia et vidéos
- Traduction et localisation de sites Web
- Traduction de notices techniques, présentation de congrès
