Home » Nossos serviços de tradução jurídica espanhol

Nossos serviços de tradução jurídica espanhol



► Conselho do nosso especialista

Dolores, tradutora de espanhol, especialista em tradução jurídica

A tradução jurídica é uma tarefa particularmente difícil que requer sólidos conhecimentos linguísticos, assim como um perfeito domínio dos termos e conceitos relacionados com o campo jurídico. A dificuldade reside na complexidade destes termos e na falta de equivalentes entre as duas línguas de trabalho. Se você utiliza um tradutor especializado em outro setor, corre o risco de sofrer sérios danos. Não corra riscos e confie este trabalho a um tradutor profissional da Cultures Connection!


Tradução jurídica do português para o espanhol, um verdadeiro desafio

A tradução jurídica de ou para o espanhol representa uma tarefa altamente técnica que exige um conhecimento linguístico extenso, juntamente com habilidades e conhecimentos específicos no domínio jurídico. Muitos conceitos jurídicos não têm nenhum equivalente em outro país ou outra jurisdição. É por isso que nossa agência de tradução fornece-lhe com tradutores especializados em tradução jurídica espanhola.

Nossa agência de tradução jurídica

Entre a nossa ampla gama de serviços de tradução, você encontrará uma rede de tradutores e revisores especializados na área da tradução jurídica em espanhol. Eles são altamente experientes e foram selecionados de acordo com suas habilidades e qualificações na área de tradução jurídica em espanhol. Estes tradutores profissionais têm, naturalmente, um conhecimento profundo das questões jurídicas e representam a escolha perfeita para uma tradução confiável, precisa e rápida. Eles são avaliados ao longo da sua colaboração com a nossa empresa de tradução, e cumprem com critérios exigentes.

Tradução de documentos jurídicos em espanhol

Cultures Connection traduz muitos documentos jurídicos para o espanhol Os assuntos e tipos de documentos jurídicos são muito variados, mas todos envolvem o mesmo trabalho rigoroso em termos de precisão e pesquisa terminológica. Nossos clientes confiam-nos com; entre outros:

  • Contratos de distribuição, vendas e emprego
  • Apresentação de queixas
  • Procedimentos legais
  • Termos e condições
  • Relatórios de peritos
  • Regulamentos
  • Registros de herança
  • Petições de divórcio
  • Cláusulas de não concorrência e não-confidencialidade
  • Cartas de intenção
  • Procurações
  • Liberações judiciais
  • Contrato de sociedade

U + 2192.svg Tradução jurídica em todos os idiomas


Orçamento de tradução

Preencha este formulário para obter uma cotação para seu projeto

Tamanho máximo do arquivo: 52.43MB
reCAPTCHA