Home » Nossos serviços de tradução de marketing em russo

Nossos serviços de tradução de marketing em russo

Traduza toda a comunicação, campanhas de publicidade e materiais de marketing da sua empresa para o russo e alcance mercados no mundo todo!

  


► A opinião do nosso especialista

Irina, tradutora de russo, especialista em tradução de marketing

A tradução dos seus materiais de marketing desempenha um papel crucial no desenvolvimento da sua empresa no exterior. Na publicidade, um slogan no idioma de origem não será tão eficaz em outro idioma se for traduzido literalmente. É necessário adaptá-lo à cultura e mentalidade do seu público-alvo. Um tradutor de marketing não apenas traduz palavras, mas também o significado da sua mensagem, enquanto a adapta para refletir perfeitamente sua imagem nas mentes do seu público-alvo. Na Cultures Connection, nosso objetivo número um é preservar o efeito desejado no mercado-alvo.




Nossos serviços de tradução de marketing em russo

Quando se trata de documentos publicitários, uma tradução simples não é suficiente. Um anúncio concebido para o público brasileiro deverá certamente ser adaptado a um público russo. É quando a localização entra em jogo. A localização de materiais de marketing permite que uma empresa exporte seus produtos e serviços para o exterior. Para fazer isso, a mensagem transmitida no documento deve ser adaptada ao mercado-alvo. A localização deve levar em consideração variáveis culturais; portanto, uma tradução literal não é aceitável neste caso. Além disso, a tradução literal pode não ter o efeito desejado e danificar a imagem da sua empresa em vez de gerar interesse e aumentar as vendas.

Nossa empresa de tradução

Se você tem documentos de marketing a serem traduzidos para o russo, você está no lugar certo. Nossa agência de tradução trabalha com tradutores de português-russo e vice-versa com vasta experiência em marketing. Nossos localizadores receberam treinamento extensivo e se voltaram para a tradução após uma carreira profissional em marketing. Além disso, eles também têm excelentes habilidades de idioma em russo e português. Eles trabalham apenas no idioma nativo, o que os torna mais capazes de capturar as nuances do mercado em que você deseja se estabelecer. Com a Cultures Connection, todas suas necessidades são atendidas para garantir o sucesso da sua empresa!

Tradução de documentos de marketing em russo

Abaixo, apresentamos alguns exemplos de documentos que nossa agência de serviços de idiomas já traduziu para o russo:

  • Folhetos
  • Materiais publicitários
  • Boletins
  • Sites de comércio eletrônico
  • Flyers
  • Campanhas de marketing
  • Anúncios
  • Websites
  • Slogans
  • Logotipos
  • Apresentações
  • Lançamento de produto
  • Comunicados de imprensa
  • E-books

U + 2192.svg Tradução comercial em todos os idiomas


Orçamento de tradução

Preencha este formulário para obter uma cotação para seu projeto

Tamanho máximo do arquivo: 52.43MB
reCAPTCHA