Home » Nasze francuskie usługi tłumaczeń naukowych

Nasze francuskie usługi tłumaczeń naukowych

Cultures Connection świadczy profesjonalne francuskie usługi tłumaczeń naukowych.
Atrakcyjne ceny, darmowa wycena, terminowość, wieloletnie doświadczenie.

  


► Porada naszego eksperta

Edouard, kierownik projektu, specjalizuje się w tłumaczeniach naukowych

Społeczność naukowa dąży do tworzenia wiedzy o uniwersalnej wartości. Moim zadaniem jako kierownika projektu jest poszanowanie tej ambicji i tłumaczenie dokumentów na inny język, mając na uwadze ten cel. Naukowe tłumaczenie każdego dokumentu musi zostać zlecone wyspecjalizowanemu i doświadczonemu tłumaczowi, który jest w stanie zrozumieć pojęcia naukowe i posiada odpowiednie umiejętności językowe niezbędne do przepisania takiego dokumentu na inny język. Przekład naukowy z polskiego na francuski jest sztuką. Decydując się na usługi agencji Cultures Connection wybierasz jakościowe tłumaczenie.




Polsko-francuskie usługi tłumaczeń naukowych: przede wszystkim dokładność

Każdy dokument naukowy zawiera złożoną terminologię specjalistyczną. Tylko lingwista specjalizujący się w naukowych tłumaczeniach w języku francuskim jest w stanie wykonać taki projekt i dostarczyć Tobie produkt wysokiej jakości.

Bez względu na rodzaj Twojego dokumentu naukowego, nasza agencja tłumaczeń gwarantuje, że zostanie on zlecony najbardziej kompetentnym tłumaczom i korektorom, którzy będą w stanie poradzić sobie z zawartą w nim specjalistyczną terminologią, wykonując profesjonalne francuskie usługi tłumaczeń naukowych. Nasi tłumacze naukowi są wybrani na podstawie ich wykształcenia, kwalifikacji, doświadczenia i znajomości terminologii związanej z projektem. Nasze obszary specjalizacji są zróżnicowane: biotechnologia, zoologia, odnawialne źródła energii, zrównoważony rozwój, zdrowie, żywność, fizjologia molekularna… i wiele innych.

Nasza agencja tłumaczeń

Tłumaczenie dokumentów naukowych z francuskiego na polski i z polskiego na francuski jest integralną częścią naszej pracy. Cultures Connection oferuje świetne usługi tłumaczeniowe i upewnia się, że proces Twojego tłumaczenia naukowego przebiega płynnie od początku do końca. Już przed rozpoczęciem procesu tłumaczenia odpowiednio sprawdzamy terminologię, zapewniając w ten sposób, że wszystkie fachowe pojęcia są właściwie identyfikowane w całym tłumaczonym dokumencie. Mając pełną świadomość, że jedno słowo może mieć wiele tłumaczeń, zwracamy uwagę na używanie tylko dokładnych odpowiedników w tekście docelowym, aby zachować wartość i dokładność dokumentu źródłowego. Dlatego też używamy materiałów pomocniczych, aby się odnieść do tego samego tematu.

Tłumaczenie dokumentów naukowych na język francuski

Tłumaczymy szeroką gamę dokumentów naukowych z języka francuskiego i na język francuski. Poniżej znajduje się przegląd:

  • Leksykony, encyklopedie naukowe i słowniki
  • Dokumenty techniczne i artykuły naukowe
  • Podręczniki operatora i instrukcje obsługi
  • Badania laboratoryjne, protokoły badań
  • Dokumenty prawne, patenty i wytyczne
  • Specyfikacje
  • Międzynarodowe badania projektu i rynku
  • Oprogramowania symulacyjne (biotechnologia, środowisko, przekształcenie terenów przemysłowych)
  • Prezentacje multimedialne i wideo
  • Tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych
  • Tłumaczenie podręczników technicznych, prezentacje konferencyjne

U+2192.svg Tłumaczenia naukowe we wszystkich językach

Wycena tłumaczenia

Proszę wypełnić poniższy formularz w celu otrzymania wyceny za Twój projekt.

Maksymalny rozmiar pliku: 52.43MB
reCAPTCHA