Home » Traduzione tecnica in inglese

Traduzione tecnica in inglese



► L'opinione del nostro esperto

Adelle, traduttrice inglese, specialista in traduzione tecnica

Attualmente, la traduzione tecnica è di fondamentale importanza per milioni di aziende di tutto il mondo. Tuttavia, è un ambito che richiede un elevato livello di competenze in settori molto diversi. Non si diventa professionisti nella traduzione tecnica dall'italiano all'inglese per caso! Una buona formazione e ampie conoscenze linguistiche sono essenziali per svolgere con successo questo tipo di lavoro. Sono originaria di San Diego e offro i miei servizi come specialista in traduzione tecnica, assistendoti per tutta la durata del progetto


Specialisti nella traduzione tecnica in inglese

La traduzione dei documenti tecnici è diventata essenziale per le aziende che desiderano espandersi a livello internazionale. Per le aziende che vogliono esportare i loro prodotti all’estero o nei mercati anglofoni è imprescindibile avere i documenti tecnici tradotti in inglese. La traduzione tecnica non è un compito facile; i traduttori tecnici non solo devono tradurre parole, ma anche capire come funziona un prodotto affinché i clienti lo possano utilizzare in modo corretto. Oltre ad avere una perfetta padronanza delle due lingue in cui lavorano e dover produrre traduzioni accurate di termini tecnici, devono adattarli alla cultura di destinazione.

Sei alla ricerca di un’agenzia per traduzioni tecniche?

Cultures Connection può contare su un team di traduttori tecnici inglesi per i tuoi manuali, le tue specifiche tecniche o i tuoi brevetti tecnici. Le loro aree di competenza includono produzione industriale, industria chimica, industria siderurgica ed energie rinnovabili. I nostri traduttori e revisori specializzati in traduzioni tecniche sono accuratamente selezionati sulla base delle loro qualifiche ed esperienze. Le loro competenze linguistiche sono eccellenti; sono molto abili in italiano e inglese e conoscono alla perfezione i termini tecnici specifici per queste due lingue. Per garantire un lavoro di altissima precisione, tutti traducono nella loro lingua madre. Scegliendo i nostri servizi di traduzione, ottieni la garanzia di ricevere un lavoro di alta qualità.

Traduzione di documenti tecnici in inglese

La nostra agenzia di traduzione offre i suoi servizi di traduzione tecnica per una vasta gamma di documenti. Ecco alcuni esempi:

  • Preventivi
  • Testi di ingegneria
  • Manuali per macchine utensili (o altri tipi di macchine)
  • Descrizioni e schede tecniche
  • Norme e standard
  • Specifiche tecniche
  • Brevetti tecnici
  • Manuali tecnici
  • Istruzioni
  • Guide utente

Preventivo di traduzione

Inserisci i dati richiesti in questo modulo per ricevere un preventivo.

Dimensioni massime caricamento: 52.43MB.
reCAPTCHA

Qualcosa non va? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Traduzione tecnica in tutte le lingue