Home » Traduzione di marketing in croato

Traduzione di marketing in croato



► L'opinione del nostro esperto

Nissa, project manager, specialista della traduzione marketing

La traduzione marketing è uno dei miei settori di competenza. Infatti, bisogna adattare il vostro messaggio al pubblico meta e non solo tradurlo. Un compito che può sembrare semplice ma che in realtà richiede numerose competenze. Non affidate il vostro progetto a chiunque. Lavoro come project manager presso Cultures Connection da un po’ e mi adopero sempre a trovare lo specialista che fa al caso vostro. Affidatevi a me e contattate la nostra agenzia di traduzione.


 

SPECIALISTI DELLA TRADUZIONE DI MARKETING DALL’ITALIANO AL CROATO A TUA DISPOSIZIONE

La traduzione del marketing, o meglio la localizzazione del marketing, è un lavoro molto diverso rispetto agli altri settori. Infatti, il traduttore deve soprattutto tradurre il messaggio del materiale piuttosto che le parole e per farlo bisogna tenere a mente che il pubblico cambia da un paese all’altro. Uno stesso messaggio non sarà accolto allo stesso modo da italiani e croati. Il traduttore di marketing deve sapere soppesare le parole e gestire le differenze culturali tra la lingua di partenza e quella di arrivo per adattare al meglio il messaggio. Solo un traduttore specializzato nel settore del marketing può completare i tuoi progetti e fornirti servizi di traduzione di qualità.

 

LA NOSTRA AGENZIA DI TRADUZIONE

Vuoi far crescere la tua azienda all’estero? E non sai a quale agenzia di traduzione rivolgerti per far tradurre in rumeno la tua nuova pubblicità? Smetti di cercare, Cultures Connection è l’agenzia di cui hai bisogno. Noi ci rivolgiamo esclusivamente a traduttori specializzati nel settore del marketing e con un’ottima conoscenza linguistica e delle culture delle lingue di lavoro. Ciò garantisce una grande qualità e soprattutto evita imprecisioni o malintesi incresciosi dovuti a una traduzione sbagliata che può intaccare l’immagine della tua azienda. Affidati alla nostra agenzia di traduzione e ai nostri servizi di traduzione affidabili e di qualità.

 

I TUOI DOCUMENTI DI MARKETING IN CROATO

Ecco una lista non esaustiva delle traduzione di marketing in croato realizzate da Cultures Connection:

  • Opuscoli
  • Materiali pubblicitari
  • Newsletter
  • Siti e-commerce
  • Dépliant
  • Campagne di marketing
  • Pubblicità
  • Siti web
  • Slogan
  • Loghi
  • Presentazioni
  • Lanci di prodotti
  • Comunicati stampa
  • E-book

 

Preventivo di traduzione

Inserisci i dati richiesti in questo modulo per ricevere un preventivo.

Dimensioni massime caricamento: 52.43MB.
reCAPTCHA

Qualcosa non va? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Traduzione di marketing in tutte le lingue