Traduzione di un catalogo di mobili dal francese all'inglese

Traduzione dal francese verso l’inglese di un catalogo d’arredo di 35 pagine per una società francese che si occupa di accoglienza durante gli eventi. Nella brochure di marketing tradotta figuravano i servizi e i prodotti proposti ai clienti dall’agenzia di organizzazione eventi. Dopo essere stato tradotto, riletto e corretto, il documento è stato impaginato grazie all’utilizzo di strumenti di DTP (desktop publishing). Il progetto di traduzione ha attraversato anche un processo di garanzia della qualità. Un traduttore specializzato in marketing, un revisore, un project manager e un grafico hanno collaborato per garantire un eccellente servizio di traduzione per il marketing e di DTP da consegnare il prima possibile. Settore: traduzione per il marketing.