Home » Traduzione scientifica in russo

Traduzione scientifica in russo



► L'opinione del nostro esperto

Youri, traduttore russo, specialista nella traduzione scientifica

Laureato in scienze biomediche, ho deciso di lavorare come traduttore al fine di mettere la mia esperienza al servizio di Cultures Connection e dei suoi clienti. Grazie alle mie competenze tecniche e linguistiche, puoi affidarmi la traduzione dei tuoi documenti scientifici in tutta tranquillità. Tradurrò il tuo documento con tutta la disciplina e precisione che richiede questo tipo di lavoro.


La traduzione scientifica italiano russo: un lavoro rigoroso

Prima di affrontare la traduzione di un documento scientifico, il traduttore tecnico deve effettuare approfondite ricerche terminologiche. Dato che la terminologia è specifica per ogni area di specializzazione. I traduttori devono avere familiarità con il settore e con i termini specifici in entrambe le lingue di lavoro. Hanno a disposizione dizionari specializzati e manuali come materiale di riferimento per le loro traduzioni. Nella traduzione, e più specificamente in campo scientifico, le parole usate sono di particolare importanza e una traduzione imprecisa può avere gravi conseguenze. Questo è il motivo per cui dedichiamo tanta attenzione a questa fase preliminare.

Il nostro studio di traduzione

La biologia, l’ecologia, lo sviluppo sostenibile, la salute e le energie rinnovabili sono solo alcuni dei settori di specializzazione dei nostri traduttori per la traduzione dei tuoi documenti in russo. Cultures Connection offre traduzioni di qualità e lavora con un team di traduttori russi qualificati. Ogni traduttore lavora all’interno della sua rispettiva area di specializzazione, offrendo traduzioni scientifiche meticolose in cui nessun dettaglio è lasciato al caso.

Traduzione di documenti scientifici in russo

Di seguito ti presentiamo alcuni tipi di documenti scientifici che la nostra azienda di traduzione ha tradotto in russo in passato:

  • Lessici, enciclopedie scientifiche e glossari
  • Documenti tecnici e articoli di ricerca
  • Manuali operatore e utente
  • Prove di laboratorio, protocolli di test
  • Documenti legali, brevetti e linee guida
  • Specifiche tecniche
  • Progetti e studi di mercato multipaese
  • Software di simulazione (biotecnologie, ambiente, riqualificazione di siti industriali)
  • Presentazioni multimediali e video
  • Traduzione e localizzazione di siti web
  • Traduzione di manuali tecnici, presentazioni per conferenze

Preventivo di traduzione

Inserisci i dati richiesti in questo modulo per ricevere un preventivo.

Dimensioni massime caricamento: 52.43MB.
reCAPTCHA

Qualcosa non va? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Traduzione scientifica in tutte le lingue