TRADUCCIÓN DE MARKETING COREANO-ESPAÑOL: UN ATRIBUTO CULTURAL PARA SUS PRODUCTOS
La traducción de marketing compete más a la localización que a una simple traducción. De hecho, la localización de marketing va mucho más allá de la traducción de palabras, ya que se traduce, por ejemplo, el mensaje transmitido por un anuncio. El trabajo del localizador de marketing es el de adaptar un mensaje publicitario a otro mercado. Por ello, en el ámbito publicitario y de marketing, una traducción literal es muy poco conveniente, porque podría dañar gravemente la imagen de su empresa. La primera misión del traductor de marketing consiste en localizar el soporte con el fin de conseguir que su mensaje alcance al público meta deseado.
NUESTROS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN COREANO-ESPAÑOL
Nuestra agencia de traducción trabaja en estrecha colaboración con una amplia red de traductores especializados en la traducción de marketing para ofrecer a nuestros clientes traducciones de calidad. Nuestros traductores de coreano son todos nativos y traducen únicamente a su lengua materna. Asimismo, están especializados en el ámbito del marketing gracias a su experiencia sobre el terreno en el mundo empresarial en particular, por lo que dominan a la perfección la terminología específica y las sutilezas del mercado meta. Confíe en Cultures Connection para obtener servicios de traducción de calidad a precios competitivos.
SUS DOCUMENTOS DE MARKETING DE COREANO
Debido a la gran diversidad de soportes de marketing o publicitarios, Cultures Connection le propone un amplio abanico de traducciones:
- Folletos
- Soportes publicitarios
- Boletines de noticias
- Páginas web de comercio electrónico
- Prospectos
- Campañas de marketing
- Anuncios
- Páginas web
- Eslóganes
- Logotipos
- Presentaciones
- Lanzamientos de productos
- Notas de prensa
- Libros electrónicos
Traducción de marketing en todos los idiomas
- Traducción de marketing de inglés
- Traducción de marketing de francés
- Traducción de marketing de alemán
- Traducción de marketing de chino
- Traducción de marketing de árabe
- Traducción de marketing de italiano
- Traducción de marketing de neerlandés
- Traducción de marketing de turco
- Traducción de marketing de japonés
- Traducción de marketing de ruso
