Home » Nossos serviços de tradução técnica russo

Nossos serviços de tradução técnica russo



► Conselho do nosso especialista

Tatiana, tradutora russa, especialista em tradução técnica

A tradução técnica requer conhecimentos linguísticos, mas também competências comprovadas na área em questão. Quer se trate da tradução de fichas de produtos, relatórios de peritos, manuais de utilizador, especificações ou manuais de normas e protocolos, a qualidade do documento final dependerá das competências do tradutor escolhido. Uma má tradução pode ter consequências prejudiciais para a sua reputação, mas também, e sobretudo, colocar em risco o utilizador do conteúdo traduzido. Para evitar estes efeitos negativos, não hesite em contactar a Cultures Connection para qualquer tradução técnica português-russa.


Especialistas em tradução técnica de português-russo ao seu serviço

Com a globalização, as empresas utilizam cada vez mais os serviços de agências de tradução. A tradução técnica tornou-se uma necessidade para empresas que desejam expandir para outros mercados, exportando seus produtos internacionalmente. A tradução de documentos técnicos é complexa e exige, acima de tudo, um conhecimento profundo dos termos técnicos necessários para entender como o produto funciona. Tradutores, devem, portanto, combinar um conhecimento linguístico e técnico avançado, a fim de fornecer uma tradução clara e precisa do texto fonte.

Nossa agência de tradução técnica

A Cultures Connection selecionou cuidadosamente os tradutores técnicos russos com quem eles trabalham com base nas suas qualificações e experiência. Eles adquirem esta experiência, após treinamento extensivo ou depois de uma carreira profissional na indústria técnica. Além das competências linguísticas, em Russo e Português, específicas para a prática de tradução, eles também têm excelentes habilidades técnicas. Para lhe fornecer a melhor qualidade, eles apenas traduzem em sua língua materna, independentemente do tipo de serviçoi de tradução. Sua área de competência estende-se a diversas áreas, incluindo manufatura, engenharia, petróleo, aço, tecnologias solares e muitos mais!

Tradução de documentos técnicos em russo

Nossa agência de tradução oferece serviços para muitos tipos de documentos técnicos. Aqui estão alguns exemplos de traduções técnicas já realizados pela nossa agência de tradução:

  • Orçamento
  • Textos de engenharia
  • Manuais para maquinaria (ou outros tipos de máquinas)
  • Descrições e fichas de dados técnicas
  • Normas
  • Especificações
  • Patentes técnicas
  • Manuais técnicos
  • Manuais de instruções
  • Guias do usuário

U + 2192.svg Tradução técnica em todos os idiomas

Orçamento de tradução

Preencha este formulário para obter uma cotação para seu projeto

Tamanho máximo do arquivo: 52.43MB
reCAPTCHA