Home » Nossos serviços de tradução médica em russo


► CONSELHO DO NOSSO ESPECIALISTA

Tatiana, tradutora russa, especialista em tradução médica

A linguagem utilizada nos textos médicos é técnica, específica e precisa. Somente um profissional com conhecimentos linguísticos e médicos pode traduzir um documento desse tipo. Neste tipo de exercício, não é mais apenas uma questão de transcrever fielmente a mensagem do texto fonte, mas de consagrar o conteúdo alvo em uma legislação rígida e rigorosa. Os tradutores médicos não podem cometer erros! A saúde pública está em jogo. Como especialista, estou empenhado em fornecer a você serviços de tradução médica russa da mais alta qualidade.


Tradução médica português-russo: um trabalho de precisão

Se você deseja divulgar recursos, técnicas e/ou procedimentos médicos na Rússia, a tradução dos documentos é o ponto de partida. No entanto, encontrar um especialista que possa traduzir o seu documento médico eficazmente não é tarefa fácil. É necessário encontrar profissionais especializados na área médica referenciada nos documentos em questão e que sejam também proficientes em suas línguas de trabalho. Sabemos que nesta área, qualquer erro pode ter consequências muito graves, esses impactos podem ser financeiros ou de saúde pública podendo até mesmo custar vidas.

Você precisa de uma agência de tradução médica?

Cultures Connection oferece uma larga gama de especializações na área médica, por exemplo: cirurgia plástica, genética médica, microbiologia, neuropatologia e ginecologia entre outras. Nossos tradutores médicos são experientes e altamente qualificados e possuem um excelente domínio do russo e do português. Nossa rede é composta de mais de 750 tradutores profissionais e eles trabalham com a máxima seriedade para fornecer serviços de tradução de qualidade e alta precisão. Se você está procurando por um tradutor médico português-russo ou um tradutor de médico russo-português, entre em contato conosco, nós designaremos o profissional mais adaptado ao seu projeto.

Tradução de documentos médicos em russo

Eis alguns exemplos de documentos médicos que a traduzimos frequentemente:

  • Revistas
  • Relatórios de conferência
  • Publicações
  • Relatórios de projeto e pesquisa
  • Resultados de estudos e relatórios de novas pesquisas
  • Obras de interesse geral
  • Relatórios de auditoria
  • Questionários
  • Folhetos
  • Dosagens para novos produtos
  • Resultados de ensaios clínicos
  • Regulamentação farmacêutica
  • Relatórios médicos

U + 2192.svg Tradução médica em todos os idiomas

Orçamento de tradução

Preencha este formulário para obter uma cotação para seu projeto

Tamanho máximo do arquivo: 52.43MB
reCAPTCHA