Especialistas en traducción de italiano a su servicio
En el ámbito de la traducción financiera, la precisión y el rigor son dos cualidades necesarias. El traductor debe estar familiarizado con la industria y ser un experto en terminología financiera en sus dos lenguas de trabajo. También debe ser un especialista en lo concerniente a las normas relativas al mundo financiero. Cualquier error de traducción puede impedir la comprensión y la toma de una decisión y, por lo tanto, puede acarrear graves consecuencias financieras a su empresa. Para evitar estos problemas, es importante ser selectivo a la hora de elegir su empresa de traducción.
Nuestra agencia de traducción financiera
Cultures Connection selecciona rigurosamente a los mejores especialistas en traducción y corrección de textos basándose en su experiencia y estudios. La mayoría de estos especialistas posee formación académica en finanzas y en idiomas, así como varios años de experiencia en el sector financiero. Comprenden a la perfección las lenguas con las que trabajan: en este caso, el español y el italiano. Los proyectos que nos confían están en manos de traductores que trabajan respetando rigurosas normas de calidad. Los documentos relacionados con el sector financiero son conocidos por la confidencialidad de su contenido. Los traductores de Cultures Connection respetan estrictos acuerdos de confidencialidad. Nuestra agencia de traducción le proporciona servicios de traducción de gran calidad. Por lo tanto, al elegirnos está escogiendo la máxima calidad para sus traducciones financieras de italiano.
Traducción de documentos financieros de italiano
A continuación, encontrará una lista de ejemplos de documentos financieros y económicos que traducimos con regularidad desde y hacia el italiano:
- Documentos con información clave para la inversión (DICI)
- Folletos
- Informes de fondos de inversión
- Informes de actividad
- Balances
- Bolsa
- Documentos bancarios
- Documentos de información financiera
- Documentos de investigación
- Documentos de gestión de activos y gestión de riesgos
- Informes de auditoría
- Textos de fusiones y adquisiciones
