Consulte con nuestros expertos en traducción financiera español-ruso
La traducción de documentos financieros requiere precisión y rigor, dos cualidades importantes. También es esencial poseer conocimientos sobre el mundo financiero, su terminología y las regulaciones vigentes del mismo. Un error en este área puede acarrear graves consecuencias. En caso de realizar la traducción incorrecta de un documento de seguros, el cliente cuyo contrato presente errores puede perder algunos derechos o garantías estipulados en el documento original. Otra consecuencia es que algunas empresas puedan perder clientes: si la traducción es de mala calidad, esta puede impedirle llegar a un acuerdo e influir negativamente en la decisión del cliente. Por todas estas razones, es vital escoger una empresa de traducción fiable a la que confiar sus documentos financieros.
Nuestra agencia de traducción financiera
Los traductores que trabajan con Cultures Connection son especialistas financieros, gracias a una carrera profesional en dicho ámbito o a unos estudios relacionados con el mismo. Son seleccionados según sus cualificaciones y experiencia, conocen a la perfección las lenguas española y rusa, y, para proveer traducciones de calidad, solo traducen hacia su lengua materna. Le garantizamos la estricta confidencialidad de sus documentos durante el proceso de traducción y tras este. Si busca servicios de traducción financiera, ¡Cultures Connection es su socio ideal!
Sus documentos financieros de ruso
A continuación, le presentamos una lista de ejemplos de documentos económicos que Cultures Connection ha traducido anteriormente:
- Documentos con información clave para la inversión (DICI)
- Folletos
- Informes de fondos de inversión
- Informes de actividad
- Balances
- Bolsa
- Documentos bancarios
- Documentos de información financiera
- Documentos de investigación
- Documentos de gestión de activos y gestión de riesgos
- Informes de auditoría
- Textos de fusiones y adquisiciones
