Home » Nuestros servicios de traducción audiovisual de inglés

Nuestros servicios de traducción audiovisual de inglés

Cultures Connection proporciona servicios de traducción audiovisual en inglés. ¡Localizamos todo su material audiovisual!

  


► El consejo de nuestro especialista

Kiara, traductora de inglés, especialista en traducción audiovisual

La traducción audiovisual requiere muchas habilidades técnicas y de adaptación para producir versiones extranjeras de su material audiovisual de la manera más adecuada posible. Si su objetivo es captar a un público angloparlante, contrate a un experto de la industria para traducir su material de audio y de vídeo hacia el inglés. Recurrir a un profesional es asegurarse de la calidad de su proyecto, mientras se respeta la versión original y todas las normas vigentes del país meta.




Servicios de traducción audiovisual en inglés: creamos una versión multilingüe de su material audiovisual

¿Por qué necesita traducir su material audiovisual al inglés? La respuesta es sencilla. Para la televisión, el cine, internet, o incluso para empresas; el hecho de traducir su material multimedia hacia otras lenguas es una manera de conseguir que su empresa sea visible en otros países. Si desea que su empresa trabaje a escala internacional, tendrá que pasar por el inevitable proceso de subtitular o doblar sus vídeos. La traducción audiovisual al inglés es una tarea particularmente compleja y técnica. Por ello, debería tomarse su tiempo para escoger a la agencia de traducción que más se adapte a sus necesidades.

Nuestra agencia de traducción audiovisual

Al tener una amplia experiencia en el campo de la traducción audiovisual y la subtitulación, así como en otros servicios de traducción, Cultures Connection trabaja con muchos traductores español-inglés e inglés-español. Han sido seleccionados porque destacan en su especialización. Están altamente cualificados y, por ello, son capaces de transcribir sus vídeos y su audio con precisión para que sean accesibles a todo el mundo. Proveemos diferentes tipos de servicios audiovisuales: transcripciones, temporización, traducción y adaptación de subtítulos, voice-over… Puede confiar en nosotros, superaremos sus expectativas.

Nuestro material audiovisual de inglés

Transcribimos, de la manera más precisa posible, todo tipo de material audiovisual:

  • Vídeos comerciales y publicitarios
  • Vídeos corporativos
  • Vídeos institucionales
  • Audios
  • Documentales
  • Videojuegos

U + 2192.svg Servicios de traducción audiovisual en todos los idiomas


Presupuesto de traducción

Complete este formulario para obtener un presupuesto

Tamaño máximo de archivo: 52.43MB
reCAPTCHA