Home » Nuestros servicios de traducción audiovisual de turco

Nuestros servicios de traducción audiovisual de turco

Gracias a un equipo de traductores audiovisuales y técnicos, Cultures Connection le propone servicios de traducción audiovisual de turco de gran calidad.

  


► El consejo de nuestro experto

Büsra, traductora de turco, especialista en traducción audiovisual

¿Para qué necesita traducir su material audiovisual? La respuesta es simple: El empleo de subtítulos y de voz en off le permite abarcar el mayor número posible de público objetivo. Si desea que su actividad alcance otros mercados, debe pasar sin pensárselo por la etapa de subtitulación y doblaje. Sin embargo, la traducción audiovisual es una práctica particularmente compleja. Es importante escoger al traductor profesional más adecuado para que satisfaga sus necesidades.



Traducción audiovisual al turco: difunda sus archivos de audio y vídeo por el mundo

La subtitulación, que incluye la transcripción, adaptación y traducción de subtítulos, es una práctica cada vez más extendida. Ya se trate de películas, documentales, videojuegos, vídeos comerciales u otros, la traducción audiovisual le permite difundir cualquier vídeo o audio en un nuevo país. Existen varios procesos de traducción dependiendo del material audiovisual y del objetivo del mismo. Cultures Connection ofrece los servicios de sus mejores traductores y técnicos audiovisuales para obtener unos resultados que superen sus expectativas.

Nuestra empresa de traducción audiovisual

Ofrecemos una amplia gama de servicios de traducción hacia el turco, que incluye subtítulos, voice-over y doblaje. Son todos muy diferentes, aunque todos ellos consisten en trabajos complicados. Para la subtitulación, es importante respetar restricciones de tiempo y de espacio. El doblaje requiere sincronización labial y, por ello, es una tarea muy lenta. El voice-over es el trabajo más económico y rápido; el tiempo de grabación debe respetar el audio original, pero no existen restricciones visuales. Nuestros traductores especializados en traducción audiovisual de turco cumplirán con todas sus expectativas.

Material audiovisual de turco

Traducimos todo tipo de material audiovisual de la manera más precisa posible:

  • Vídeos comerciales y publicitarios
  • Vídeos corporativos
  • Vídeos institucionales
  • Audios
  • Documentales
  • Videojuegos

U+2192.svg Traducción audiovisual en todos los idiomas


Presupuesto de traducción

Complete este formulario para obtener un presupuesto

Tamaño máximo de archivo: 52.43MB
reCAPTCHA