Übersetzungsservice für Dokumente
Cultures Connection ist ein professionelles Übersetzungsbüro mit Sitz in Argentinien und Frankreich, das Dienstleistungen in vielen Bereichen und Sprachkombinationen anbietet. Seit 2007 besteht unsere Aufgabe darin, die für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Übersetzer zu wählen, die Ihren und unseren Qualitätsanforderungen entsprechen.
Spezialisierte Fachübersetzungen
Cultures Connection übernimmt jede Art von Übersetzungsprojekten, unabhängig vom Fachgebiet und Thema. Deshalb bieten wir Sprachdienstleistungen unter anderem in den folgenden Bereichen an:
– Juristische Übersetzungen: Verträge, Geschäftsbedingungen, Absichtserklärungen, Gutachten…
– Marketing-Übersetzungen: Broschüren, Werbematerialien, Webseiten, Produktblätter, Pressemitteilungen…
– Finanzübersetzungen: Jahresberichte, Prüfungsberichte, Fusionen und Übernahmen, Bilanzen…
– Übersetzung für internationale Organisationen: IWF, UN…
– Kommerzielle Übersetzungen: Broschüren, Marktforschung, Whitepaper, Kataloge…
– Wissenschaftliche Übersetzungen in den Bereichen der: Medizin, Umwelt, Virologie, Biotechnologie…
– Technische Übersetzungen: technische Texte, Normen, Patente, technische Handbücher, Anleitungen…
– Medizinische Übersetzungen: Zeitschriften, Konferenzberichte, Publikationen, klinische Studienergebnisse…
– Webseiten-Übersetzungen
– Audiovisuelle Übersetzungen: Transkriptionen, Zeitzähler-Markierungen, Übersetzung und Anpassung von Untertiteln…
Unsere professionellen Übersetzer
Unser Übersetzungsbüro arbeitet mit mehr als 740 professionellen Übersetzern zusammen. Diese werden sorgfältig auf der Grundlage ihrer Qualifikationen und Erfahrungen ausgewählt. Darüber hinaus werden sie regelmäßig in ihrem Fachgebiet getestet, um ihre Entwicklung zu verfolgen und Kontinuität in der Qualität ihrer Arbeit zu gewährleisten. Jeder Übersetzer ist auf einen bestimmten Bereich spezialisiert (Recht, Medizin, Marketing, Finanzen, Wirtschaft, etc.) und übersetzt ausschließlich in seine Muttersprache.
Die verschiedenen Dateiformate
Jede Branche, mit der wir arbeiten, verwendet bevorzugt bestimmte Dateiformate. Wir haben Erfahrung mit verschiedenen Formaten und arbeiten regelmäßig mit den folgenden:.doc, .docx, .dot, .dotx, .docm, .dotm, .rtf, .ppt, .pptx, .pot, .potx, .pptm, .potm, .xls, .xlsx, .xlt , .xltx, .xlsm, .xltm, .htm, .html, .idml (.indd), .zip, etc.
Durch den Einsatz innovativer Software bieten wir einen sehr effizienten Umgang mit Ihren Dateien.
Entdecken Sie die Broschüre von Cultures Connection!
