Usługi tworzenia napisów z portugalskiego
Nie wiesz jak wyemitować wideo w Portugalii lub Brazylii, które było początkowo w języku polskim? Wyślij nam swój projekt tłumaczenia, a my natychmiast powierzymy go prawdziwemu specjaliście świadczącemu usługi tworzenia napisów z portugalskiego . Jesteśmy świadomi, iż obecnie media zajmują ważne miejsce w naszym społeczeństwie. Reprezentują obszerne źródło informacji, co je czyni wartościowym narzędziem dla każdej firmy, która chciałaby być rozpoznawalna. W konsekwencji, tłumaczenie tych materiałów będzie jedynym sposobem żeby rozpocząć swoją działalność za granicą.
Nasza agencja
Cultures Connection zapewnia unikalne usługi tłumaczeniowe i współpracuje z zespołem polsko-portugalskich i portugalsko-polskich tłumaczy którzy są doświadczeni i wyspecjalizowani w tworzeniu napisów, w celu świadczenia poziomu usług jakiego sobie życzysz. Wszyscy mają rozległe doświadczenie w tej branży i zostali wybrani na podstawie przebytych szkoleń i ich umiejętności językowych z portugalskiego i polskiego. Możesz wybrać spośród wielu usług: transkrypcje w formie tekstu, śledzenie czasu (synchronizacja napisów z dźwiękiem), adaptacja i tworzenie napisów w języku portugalskim, lektor… Wszystko czego potrzebujesz, aby precyzyjnie przystosować swoje multimedia i zadowolić brazylijską oraz portugalską publiczność.
Twoje materiały audiowizualne w języku portugalskim
Jakiego rodzaju materiały chciałbyś przetłumaczyć? Jesteśmy w stanie przetłumaczyć różnego rodzaju pliki audiowizualne. Oto kilka przykładów:
- Filmy reklamowe i komercyjne
- Filmy korporacyjne
- Filmy instytucjonalne
- Teksty dźwiękowe
- Filmy dokumentalne
- Gry wideo
Usługi tworzenia napisów na wszystkie języki
- Tworzenie napisów na język francuski
- Tworzenie napisów na język hiszpański
- Tworzenie napisów na język niemiecki
- Tworzenie napisów na język chiński
- Tworzenie napisów na język arabski
- Tworzenie napisów na język włoski
- Tworzenie napisów na język niderlandzki
- Tworzenie napisów na język turecki
- Tworzenie napisów na język japoński
- Tworzenie napisów na język rosyjski
