Home » Nasze arabskie usługi tworzenia napisów

Nasze arabskie usługi tworzenia napisów



► Porada naszego eksperta

Edim, tłumacz arabski, specjalista tłumaczeń audiowizualnych

Na dzień dzisiejszy usługi w zakresie tłumaczeń audiowizualnych rozwijają się bardzo dynamicznie. Sukces materiałów multimedialnych również zwiększył zapotrzebowanie na tłumaczenia. Przetłumaczenie treści na język arabski pozwoli Tobie na promowanie produktów i usług w krajach arabskojęzycznych. Jest to niezaprzeczalna korzyść dla Twojej działalności. Jednak, aby zapewnić pozytywny wpływ przekładu, a przede wszystkim, aby uniknąć utraty wiarygodności, należy powierzyć to zadanie profesjonalnemu tłumaczowi.


Polsko-arabskie usługi tworzenia napisów

Dlaczego warto skorzystać z usług tworzenia napisów na język arabski? Dla telewizji, internetu, kina lub firm, tłumaczenie multimediów na inne języki jest dobrym sposobem na poprawienie widoczności Twojej firmy wśród większej ilości ludzi. Czy planujesz opublikować wideo w Algierii, Egipcie lub Czadzie? W tym wypadku, będziesz musiał przejść przez obowiązkowy proces: tłumaczenie na język arabski. Tworzenie napisów, dubbing… Jest na to wiele rozwiązań. Jednak tego typu zadanie nie może być wykonane przez byle kogo. Potrzebny Ci będzie tłumacz polsko-arabski lub arabsko-polski, świadczący arabskie usługi tworzenia napisów, doświadczony i co najważniejsze, specjalizujący się w tłumaczeniu treści multimedialnych.

Szukasz agencji oferującej usługi tworzenia napisów?

Dzięki doświadczeniu w świecie tłumaczeń audiowizualnych i tworzenia napisów, nasza agencja tłumaczeń wypracowała rozległą bazę specjalistów. Cultures Connection rekrutuje jedynie najlepszych w swojej dziedzinie tłumaczy i weryfikatorów, niezależnie od typu usług tłumaczeniowych, jakie oferujemy. Posiadają oni kompetencje, doświadczenie i w związku z tym mogą dokładnie zapisać Twoje treści multimedialne. Dzięki temu stają się one zrozumiałe dla szerszej publiczności. Nasze usługi są zróżnicowane: transkrypcja, tworzenie napisów, podkład głosowy… Mamy wszystko, czego potrzebujesz, jeśli chcesz zaistnieć w arabskojęzycznych krajach.

Tłumaczenie materiałów audiowizualnych na język arabski

Jakiego rodzaju materiały chcesz przetłumaczyć? Jesteśmy w stanie przetłumaczyć różnego rodzaju materiały audiowizualne. Oto kilka przykładów:

  • Filmy reklamowe i komercyjne
  • Filmy korporacyjne
  • Filmy instytucjonalne
  • Teksty dźwiękowe
  • Filmy dokumentalne
  • Gry wideo

U+2192.svg Usługi tłumaczeń na wszystkie języki


Wycena tłumaczenia

Proszę wypełnić poniższy formularz w celu otrzymania wyceny za Twój projekt.

Maksymalny rozmiar pliku: 52.43MB
reCAPTCHA